Sweeter Than

Mais Doce Que

Sweeter Than

Nós, éramos mais jovens entãoWe, we were younger then
Agora estamos velhos de novoNow we're old again
Nunca deveríamos ter parado de rirWe never should have stopped laughing
Agora o sol vai se pôr, projetando sombras sobreNow the sun will set, throwing shadows on
A felicidade que um dia tivemosThe happiness that we once had
Agora estou preso como uma molduraNow I'm hung up like a frame
Ao mencionar seu nomeAt the mention of your name
E não vejo como vou viver tão bem de novoAnd I don't see how I'll ever live so good again

É só na sua cabeça que você deixa pra láIts only in your head that you let go
Mas você nem sabe pra onde o vento sopraBut you don't even know which way the wind blows
E mesmo quando você se vai, você ecoa sem pararAnd even when you're gone, you echo on and on
Tem espaço demais pra preencher sem você aquiTheres too much space to fill without you here

Agora, como um verão que se foiNow, like a summer gone
mas você ainda persisteyet you linger on
como as palavras na ponta da minha língualike the words on the tip of my tongue
ainda mais doce do que quando você canta de novoeven sweeter than when you sing again
mas eu nunca aprendi a cantar juntobut I never learned to sing along
agora estou preso como uma molduranow I'm hung up like a frame
com sua foto ou seu nomewith your picture or your name
E não vejo como podemos ser tão bons de novoand I don't see how we can ever be so good again

É só na sua cabeça que você deixa pra láIts only in your head that you let go
Mas você nem sabe pra onde o vento sopraBut you don't even know which way the wind blows
E mesmo quando você se vai, você ecoa sem pararAnd even when you're gone, you echo on and on
Tem espaço demais pra preencher sem você aquiTheres too much space to fill without you here
Tem tempo demais pra passar quando você desapareceTheres too much time to kill when you disappear
E eu sou só tão bom quanto você me faz sentirAnd I'm only as good as I make you feel

É só na sua cabeça que você deixa pra láIts only in your head that you let go
Mas você nem sabe pra onde o vento sopraBut you don't even know which way the wind blows
E mesmo quando você se vai, você ecoa sem pararAnd even when you're gone, you echo on and on
Tem espaço demais pra preencherTheres too much space to fill
É só na sua cabeça que você deixa pra láIts only in your head that you let go
Mas você nem sabe pra onde o vento sopraBut you don't even know which way the wind blows
E mesmo quando você se vai, você ecoa sem pararAnd even when you're gone, you echo on and on
Tem espaço demais pra preencher sem você aquiTheres too much space to fill without you here
E todas as minhas palavras sozinhas, simplesmente desaparecemAnd all my words alone, just disappear
Elas desaparecemThey disappear

Nós, éramos mais jovens entãoWe, we were younger then
Agora estamos velhos de novoNow we're old again
Nunca deveríamos ter parado de rirWe never should have stopped laughing