What Love Can Do

O Que o Amor Pode Fazer

What Love Can Do

Sempre fomos mais felizes quando precisávamos menosWe were always happiest when we needed the least
Quem diria que esse amor se tornaria um banquete assimWho knew this love would turn in to such a feast
Café da manhã, almoço, jantar e um lanche à meia-noiteBreakfast, lunch, and dinner, and a midnight snack
Estou cheio até a borda, mas continuo voltandoI'm full to the brim, but I keep comin' back
Você fica com sua tiara, amor, eu fico com minha coroaYou take your tiara babe, I'll take my crown
Vamos lá, querida, vamos para o centro da cidadeCome on honey, let's go downtown
Trocar tudo por trapos de mendigo e uns sapatos velhosTrade 'em in on pauper's rags and some worn out shoes
Contar com a bondade de estranhosCount on the kindness of strangers
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do

É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Te faz sentir novinho em folhaMake you feel brand new
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Perder alguém que você achava que era vocêLose someone you thought was you
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Incendiar seu coração e queimar tudo por dentroFire your heart and burn clean through
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do

É como se estivéssemos deitados nesse leito de rio por milhões de anosIt's like we've laid in this river bed for a couple o' million years
Moldados pelas águas até quase desaparecermosShaped by the waters till we've nearly disappeared
Dois grãos de areia presos em um beijo eternoTwo little grains of sand locked in the eternal kiss
Não me acorde agora, tem algo que eu posso perderDon't wake me up now, there's somethin' that I might miss

É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Te faz sentir novinho em folhaMake you feel brand new
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Perder alguém que você achava que era vocêLose someone you thought was you
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Incendiar seu coração e queimar tudo por dentroFire your heart and burn clean through
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do

Você sonha um sonho e então o sonho se torna realidadeYou dream a dream then the dream comes true
Consegue imaginar o que o amor pode fazer?Can you imagine what love can do?
Você está sozinho na cafeteria e então ela está ao seu ladoYou're alone in the coffee shop and then she's by your side
O amor paga a conta e vocês dois estão comendo tortaLove picks up the tab and you're both having pie

É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Te faz sentir novinho em folhaMake you feel brand new
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Perder alguém que você achava que era vocêLose someone you thought was you
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Incendiar seu coração e queimar tudo por dentroFire your heart and burn clean through
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do

É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Te faz sentir novinho em folhaMake you feel brand new
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Perder alguém que você achava que era vocêLose someone you thought was you
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do
Incendiar seu coração e queimar tudo por dentroFire your heart and burn clean through
É isso que o amor pode fazerThat's what love can do