Book Lovers

Amantes de Livros

Book Lovers

Eu ouvi a notícia de cada idiota da cidadeI heard the news from every fool in town
Você arrumou alguém novoYou got somebody new
E eu nunca sofri tanto assimAnd I never hurt so bad
A ficção mais estranha se tornou realThe strangest fiction just came true

As multidões vão se reunir para um desastre retorcidoCrowds will gather for a twisted wreck
Bom, tudo bem, me encareWell, all right stare at me
É só mais uma história de amorIts just another story of love
Que virou tragédiaThats turned into tragedy

O que eu devo fazerWhat am I supposed to do
Você quer um brinde do homem que se perdeuYou want a toast from the man who's lost
O homem que foi traídoThe man who's doublecrossed
De capa a capaFrom cover to cover
Baby, você e eu éramos só amantes de livrosBaby you and me were just book lovers

Desde que você se virou, eu virei a página da minha felicidadeSince you turned away I turned the page on my happiness
Era uma vez você era minha, agora eu devo confessarOnce upon a time you were mine, now I must confess
Não consigo suportar ler o restoI cant bear to read the rest

Poderia ter sido um final feliz, garotaIt could have been a happy ending girl
Deus sabe, eu tenteiGoodness knows, I tried
Mas agora vejo tão claramenteBut I see so clearly now
Mesmo através dessas lágrimas que eu choreiEven through these tears Ive cried

Você queria que o amor fosse um conto de fadasYou wanted love to be a fairly tale
Com uma cena de bela adormecidaWith a sleeping beauty scene
Agora outro príncipe chegouNow another prince has come
E te beijou fora de todos os seus sonhosAnd kissed you out of all your dreams