Face The Nation

Enfrente a Nação

Face The Nation

Minha mente finalmente clareandoMy mind is finally clearing
Que som é esse que estou ouvindo?What is this sound I'm hearing?
Serra elétrica em osso e cartilagemChainsaws on bone and gristle
Esculpindo uma nova epístolaCarving out a new epistle
Estou com meu lápis afiadoI've got my pencil sharpened
Não vou me desanimarI will not be disheartened
Não vou me desencantarI won't be disenchanted
Mesmo que as notícias sejam tendenciosasEven though the news is slanted

Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation

Vejo você moldando laçosI see you shaping nooses
Sessenta minutos de desculpasSixty minutes of excuses
Ondas de rádio e serviços de notíciasAirwaves and wire service
Tentando me deixar nervosoTrying to make me nervous
Seu problema é superestimadoYour problem's overrated
Suas dores de cabeça estão inflacionadasYour headaches are inflated
Sem conversa agora, só fofocaNo talk now, only chatter
Pequeno esquilo, qual é o problema?Little chipmunk, what's the matter?

Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation

Estou entretendo ideiasI'm entertaining notions
Impulsionadas por emoções cruasPropelled by raw emotions
Deixe de lado sua Time e NewsweekPut down your Time and Newsweek
Escute-me quando eu faloListen to me when I speak
Não há pulso para sentirThere is no pulse to finger
Nenhum campo de grãos para trazê-laNo waves of grain to bring her
Nenhuma história de montanha roxaNo purple mountain story
E nenhuma época de glóriaAnd no epoch of glory

Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation
Enfrente a naçãoFace the nation