Memphis In The Meantime

Memphis Por Enquanto

Memphis In The Meantime

Eu tenho algo a dizer, garotaI got something to say little girl
Você pode não curtir meu estiloYou might not like my style
Mas estamos rodando por essa cidadeBut we've been hanging around this town
Só um pouco tempo demaisJust a little too long a while
Você diz que vai se organizarYou say you're gonna get your act together
Vai pegar a estradaGonna take it out on the road
Mas se eu não sair daqui logoBut if I dont get outta here pretty soon
Minha cabeça vai explodirMy head's going to explode

Claro que eu gosto de música countrySure I like country music
Gosto de bandolinsI like mandolins
Mas agora eu preciso de uma telecasterBut right now I need a telecaster
Com um vibro-lux no máximoThrough a vibro-lux turned up to ten

[Refrão:][Chorus:]
Vamos pra Memphis por enquanto, babyLets go to Memphis in the meantime baby
Memphis por enquanto, garotaMemphis in the meantime girl

Eu preciso de uma dose desse ritmo, babyI need a little shot of that rhythm baby
Misturado com esses country bluesMixed up with these country blues
Quero trocar essas botas country velhasI wanna trade in these ol country boots
Por uns sapatos italianos finosFor some fine italian shoes

Esquece o mousse e o spray de cabelo, açúcarForget the mousse and the hairspray sugar
Não precisamos dissoWe dont need none of that
Só um pouquinho já tá bom, garotaJust a little dab'll do ya girl
Debaixo de um chapéu pork pieUnderneath a pork pie hat

Até o inferno congelarUntil hell freezes over
Talvez você consiga esperar issoMaybe you can wait that long
Mas eu não acho que o Ronnie Milsap vaiBut I dont think Ronnie Milsap's gonna ever
Gravar essa músicaRecord this song

[Refrão 2x][Chorus 2x]

Talvez não tenha nada rolando láMaybe there's nothin' happenin' there
Talvez tenha algo no arMaybe there's somethin' in the air
Antes que nossos lábios fiquem durosBefore our upper lips get stiff
Talvez a gente precise de uma boa cheiradaMaybe we need us a big ol whiff

Se a gente conseguisse sair desse ritmo, garotaIf we could just get off-a that beat little girl
Talvez a gente encontrasse o grooveMaybe we could find the groove
Pelo menos podemos ter uma refeição decenteAt least we can get a decent meal
Lá no Rendez-vousDown at the Rendez-vous

Porque mais um acorde de guitarra de aço'Cause one more heartfelt steel guitar chord
Garota, isso vai me derrubarGirl, it's gonna do me in
Eu preciso ouvir um pouco de trompete e saxofoneI need to hear some trumpet and saxophone
Você sabe, som tão doce quanto pecadoYou know sound as sweet as sin

E depois que a gente ficar bem engorduradoAnd after we get good and greasy
Baby, podemos voltar pra casaBaby we can come back home
Colocar os chifres de boi de volta na cadillacPut the cowhorns back on the cadillac
E mudar a mensagem no cord-a-phoneAnd change the message on the cord-a-phone

Mas...But...

[Refrão][Chorus]