My Dog And Me

Meu Cão e Eu

My Dog And Me

Ela marcou nosso caminhoShe marked our trail
Pela crista da montanhaUp the back bone ridge
Quantas vezes um cachorro pode fazer xixi?How many times can one dog pee
Ela me deixa nas nuvens como uma águiaShe keeps me high as an eagle
Quando estou na piorWhen I'm on the skids
Acho que você tem que descer uma horaI guess you gotta come down eventually

Amigo, eu poderia ter ido essa milha a maisBuddy I coulda gone that extra mile
Por um latido a mais ou um sorriso a maisFor an extra bark or an extra smile
Porque eu nunca me senti tão livre'Cause I never felt so free
Era só meu cão e euIt was just my dog and me

Então ela me dá aquele olharThen she gives me that look
Como se desse a vida por mimLike she'd lay down her life
Sem dúvida, ela faria em um minuto, caraNo doubt she would in a minute, man
Ela enfrentaria a balaShe'd face the bullet
Oh, ela enfrentaria a facaOh, she'd face the knife
Só pra me tirar da frigideiraJust to keep my butt from the fryin' pan

Agora ela tá correndo na frente pra perseguir um cervoNow she's runnin' up ahead to chase some deer
Volta pra dizer que a costa tá limpaComes back to tell that coast is clear
É um mundo diferente que eu vejoIt's a different world I see
Quando é só meu cão e euWhen it's just my dog and me

Tem um coelho fugindoThere's a rabbit on the run
Homem e besta, céu e solMan and beast ans sky and Sun
Quem tá conversando com os pássaros nas árvores?Who's talking to the birds in the trees
Por que é só meu cão e euWhy its just my dog and me

Agora parece que estamos fazendo trilhasNow it looks like we've been makin' tracks
Do amanhecerFrom the crack of dawn
Até o fim do diaTo the end of the day
Então é tranquilo e fácil pelas costas do diaboSo its nice and easy down the devil's back
Ela não saberiaShe wouldn't know
De outro jeitoAny other was

Então é sobre aquela crista por mais uma milhaSo its over that ridge for one last mile
Até dormirmos rápido ao lado da fogueiratill we're fast asleep by the fire side
Sonhando esses sonhos de graçaDreamin' these dreams for free
Só meu cão e euJust my dog and me