Only The Song Survives

Apenas a Canção Sobrevive

Only The Song Survives

Eu a acordei duas vezes no meio da noiteI woke her up twice in the middle of the night
Pra perguntar qual é o seu nome e onde ela moraTo ask what her name is and where she might live
Pra perguntar quantos dedos ela viu nessa luzTo ask how many fingers she saw in this light
Pra perguntar se ela sabe o que rolaTo ask if she might know what gives

Ela disse que aceleramos aquele Camaro como um cigarro de cowboyShe said we rolled that Camaro like a cowboy cigarette
Na estrada, em uma poça de cervejaOut on the highway in a puddle of beer
É mais ou menos assim que você chega perto da morteThat's just about how close to death you're gonna get
Até que a única coisa que resta é o medoTill the only thing standing is fear

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives

Ela disse, agora não se lembra que colocaram um tapa-olho em vocêShe said, now don't you remember they put a patch on your eye
Como o Pirata Roberts, você parecia tão despreparadoLike Dread Pirate Roberts, you looked so unplanned
Eles cortaram minha aliança e você começou a chorarThey cut off my wedding ring and you started to cry
Um homem de Niagara Falls com um olho sóA one-eyed Niagara Falls man

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives

Eu disse, mas eu nunca me casei - eu disse surpresoI said, but I never married - I said with surprise
E é esse o diamante que você disse que perdeu?And is this the diamond you said that you lost
Estava debaixo das minhas pálpebras quando lavaram meus olhosIt was under my eyelids when they flushed out my eyes
Inferno, e eu não sei quanto custou essa coisaHell and I don't know what the thing cost

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives

Mas eu acordei suando para um café da manhã na camaBut I woke up sweating to breakfast in bed
E lá estavam meus filhos, e lá estava minha esposaAnd there were my children, and there was my wife
Estresse pós-traumático, só por um golpe na cabeçaPost-traumatic stress, of just a bump on the head
Ou talvez a melhor viagem da minha vidaOr maybe the ride of my life

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives

Cantando, oh querida, os rostos mudaramSinging, oh darling, faces were changed
Os nomes dos inocentes, a história das cincoThe names of the innocent, the story at five
Oh querida, os rostos ficam estranhosOh darling, faces get strange
Mas apenas a canção sobreviveBut only the song survives