Tradução gerada automaticamente

Overnight Story
John Hiatt
História da Noite
Overnight Story
Eles tiraram o suficiente da minha menteThey took enough of my mind
Pra fazer uma calculadoraTo make a calculator
Somando os números, vão descobrirAddin' up the figures, they'll find
Que o amor é um elevador de serviçoThat love's a dumbwaiter
Esperando o sonho desvanecerWaitin' for the dream to fade
Direto pro seu desfile de sucessoRight into you hit parade
Talvez eu tenha feito aquela longa lista negraMaybe I've made that long black list
Mas eu nasci quando nos beijamos pela primeira vezBut I was born when we first kissed
[Refrão:][Chorus:]
Não é mais uma história da noiteNot another overnight story
Nenhum sucesso da noite pro diaNo overnight success
Ficamos por aqui tempo demais pra glóriaWe've hung around too long for glory
É tarde demais pra felicidade?Is it too late for happiness?
Ontem já passouYesterday is over now
E viemos longe demais pra nos curvarAnd we've come too far to bow
Aí vem o Swifty, eles vãoHere comes Swifty, they're off
Atrás de mais uma mancheteTo chase another headline
Mas todas as notícias perdem a forçaBut all the news gets soft
Antes de cumprir o prazoBefore it makes the deadline
O jornal da manhã bate na minha portaThe morning paper hits my door
Mas eu não leio maisBut I don't read it any more
Sim, eu sei o que rolou na noite passadaYes I know what went on last night
Você fez seu caixão antes do amanhecerYou made your coffin before daylight
[Refrão][Chorus]
Eles estão aumentando as medidas às nossas custasThey're adding inches at our expense
Pra medir seu valor de capitalTo the measure of their capital worth
A próxima grande coisa vai dançar e cantarThe next big thing is gonna dance and sing
Nos tirando da face dessa terraUs all off of the face of this earth
Eles chamam isso de amor em grande estiloThey call it big time love
Mas eu não estou nervosoBut I'm not nervous
Porque todas as suas pombinhas'Cause all your turtledoves
Estão fora de serviçoAre out of service
E todas aquelas luzes de palco varrem o céuAnd all those arc lights comb the sky
Procurando por qualquer passarinho que voeFor any little birds that fly
Vocês ainda são uns idiotas, e nós ainda estamos aquiYou're all still jerks, and we're still here
Dormindo profundamente na grande estreiaFast asleep at the big premiere
[Refrão][Chorus]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Hiatt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: