Paper Thin

Papel Fino

Paper Thin

Eu ia levantar daquela cadeira do barI was gonna get up off that bar stool
Assim que conseguisse entenderJust as soon as I could figure it out
Por que fui deixado de lado no caronaWhy I was overlooked at the car pool
Fiquei parado na dança sem gritar ou me mexerStood up at the dance with no twist and shout

Quando você tá pegando fogo com seu último desejoWhen you're burnin' with your last desire
E cada lembrança te assombraAnd every memory haunts you
Você escreve tudo em fogo de álcoolYou write it down in alcohol fire
Porque essa é a única chama que te quer'Cause that's the only flame that wants you

[Refrão:][Chorus:]
Quando você tá papel finoWhen you're paper thin
É, leia tudo sobre issoYeah, read all about it
Quando você tava sem sorte, bem, a sorte tava de boaWhen you were out of luck, well, luck was doin' alright
Agora você tá papel finoNow you're paper thin
É, eles conseguem ver através de vocêYeah, they can see right through ya
Você só cortou seu dedinho na beirada da noiteYou just cut you're little finger on the edge of the night

Agora eu realmente tenho que ser responsávelNow do I really have to be responsible
Pelo que fiz entre aquelas paredes da tavernaFor what I did between those tavern walls
Eu só tava misturando alguns químicosI was just mixing up some chemicals
Você poderia ouvir uma agulha cair, poderia ouvir o tempo arrastarYou could've heard a pin drop, could have heard time crawl

E de vez em quandoAnd every once in a while
Você podia ouvir seu próprio coração baterYou could hear you're own heart pound
Talvez alguma boneca de papel com um sorriso coladoMaybe some paper doll with a pasted on smile
Deixasse você anotar o número delaWould let you write her number down

[Refrão][Chorus]