Perfectly Good Guitar

Guitarra Perfeitamente Boa

Perfectly Good Guitar

Bem, ele jogou uma do topo da escadaWell, he threw one down form the top of the stairs
Mulheres lindas estavam em todo lugarBeautiful women were standing everywhere
Elas todas se molharam quando ele quebrou aquiloThey all got wet when he smashed that thing
Mas no escuro você podia ouvir alguém cantarBut off in the dark you could hear somebody sing

Oh, me parte o coração ver essas estrelasOh, it breaks my heart to see those stars
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar
Não sei quem eles acham que sãoI don't know who they think they are
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar

Começou lá em 1963It started back in 1963
A mãe dele não queria comprar pra eleHis momma wouldn't buy him
Aquela nova harmonia vermelhaThat new red harmony
Ele se contentou com uma queimada com uma rachaduraHe settled for a sunburn with a crack
Mas ele ainda tá tentando quebrar as costas da mãeBut he's still trying to break his momma's back

Oh, me parte o coração ver essas estrelasOh, it breaks my heart to see those stars
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar
Não sei quem eles acham que sãoI don't know who they think they are
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar

Ele amava aquela guitarra como uma namoradaHe loved that guitar just like a girlfriend
Mas toda coisa boa chega ao fimBut ever good thing comes to an end
Agora ele só fica sentado no quarto o dia todoNow he just sits in his room all day
Assobiando cada nota que costumava tocarWhistling every note he used to play

Deveria haver uma lei sem fiançaThere out to be a law with no bail
Quebrar uma guitarra e você vai pra cadeiaSmash a guitar and you go to jail
Sem chance de liberdade antecipadaWith no chance for early parole
Você não sai até conseguir um pouco de almaYou don't get out till you get some soul

Oh, me parte o coração ver essas estrelasOh, it breaks my heart to see those stars
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar
Não sei quem eles acham que sãoI don't know who they think they are
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar

De madrugada, no fim da estradaLate at night the end of the road
Ele desejava ainda ter a velha guitarra pra segurarHe wished he still had the old guitar to hold
Ele a balançaria como um bebê em seus braçosHe'd rock it like a baby in his arms
Nunca deixaria ela se machucarNever let it come of any harm

Oh, me parte o coração ver essas estrelasOh, it breaks my heart to see those stars
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar
Não sei quem eles acham que sãoI don't know who they think they are
Destruindo uma guitarra perfeitamente boaSmashing a perfectly good guitar