Rock Back Billy

Rock de Volta, Billy

Rock Back Billy

Olha aquele caraGet a load of that guy
Com o lenço na cabeçaWith the dew rag on
E a gravata de cowboyAnd the cowboy tie
Mano, esse cara sumiuMan that cat is gone

De Memphis a NashvilleForm Memphis to Nashville
E depois lá pro oesteThen way out west
Colocou aquela festa de HollywoodPut that Hollywood party
À prova de ácidoTo the acid test

Tem um bangalôGot a little bungalow
Em algum vale por aíIn the valley somewhere
Pegou um trampo tocando baixoTook a gig playing bass
Com Sonny e CherWith Sonny and Cher
Ele levou na caraHe took it on his chin
E nunca desabafouAnd never got it off his chest
Não seria pego morto usando aquele coleteHe wouldn't be caught dead wearing that vest

Não é rock de volta, BillyNot rock back Billy
Rock de volta, BillyRock back Billy

Ele veio pra fazer um ensopadoHe came to make a stew
Com aquela guitarra de swampWith that swamp guitar
Ele manteve tudo solitário e tristeHe kept it lonesome and blue
É, no porta-malas do carroYeah, in the trunk of his car

Mas ninguém deu uma chance pra eleBut no one gave him a long shot
Embora ele nunca duvidasseThough he never did doubt
Do que não eraWhat it was not
Ou do que tudo isso significavaOr what it was all about

Ele se enroscou com bebida e drogasHe got all tangled up with liquor and drugs
Tentando fazer barulhoTrying to make a racket
Como aqueles inglesesLike those English mugs

Até que não conseguia ser presoTill he couldn't get arrested
E não conseguia ver direitoAnd he couldn't see straight
Não conseguia nem engraxar sapatosHe couldn't even shine shoes
Naquele Estado DouradoIn that Golden State

Não é rock de volta, BillyNot rock back Billy
Vamos lá, rock de volta, BillyCome on rock back Billy

Quando você vê ele na ruaWhen you see him on the street
Bem, ele não é mais um guriWell, he's no spring chicken
Mas pergunte como ele se viraBut ask him how he makes ends meet
Ele vai te dizer: "Ainda tô tocando"He'll tell you, "I'm still pickin'"

Ah, arrasa, Billy, arrasaAw, rock it, Billy, rock it

É, contaram ele pra baixoYeah they counted him down
Quando soltaram aquele ritmoWhen they dropped that beat
Mas aquele som quenteBut that red hot sound
Eles não conseguiram derrotarThey could not defeat

Começou a voltar de BostonIt started coming back from Boston
De East L.A.From East L.A.
Lá em Austin, TexasDown in Austin, Texas
E subindo pra Nova YorkAnd up New York way

E enquanto houver uma criançaAnd as long as there's a kid
Em algum quarto por aíIn a room somewhere
Com uma guitarra surradaWith a beat up guitar
E um cabelo esquisitoAnd some funny looking hair
Bem, pode ser o filho do BillyWell, it might be Billy's kid
Você não sabeYou don't know
E tudo que eu tenho a dizer éAnd all I've got to say is
Vai, gato, vaiGo, cat, go

Vamos lá, rock de volta, BillyCome on rock back Billy
Vamos lá, rock de volta, BillyCome on rock back Billy
Rock de volta, BillyRock back Billy