Tradução gerada automaticamente
She Said The Same Things To Me
John Hiatt
She Said The Same Things To Me
You know she talks like ev'rybody in the room
Was gonna listen in
Carries on a conversation
Like some others call their children in
Tho you can't believe one sentence
Man you hang on ev'ry word
Til the line of trash she's talkin'
Just gets more and more absurd
Well I give it to you brother
She said the same thing to me
It was at another party
But to her I guess they're all the same
You know she'll ask you for a lite
And pretty soon she wants to know your name
When she drops her tone to sweetness
Man you know she's zeroed in
There's another sucker waitin'
Even as she reels you in
Well I'm here to tell you brother
She said the same things to me
"Do you drive a nice car
And are you goin' far
Are you man enuff for me"
Yes I am All nite All nite
Once you get her out the door
Man she just wants you to take her home
You thot that you were Mr. Cool
Ma this chick has got a heart of stone
Before you need a cold shower
Take a tip friend if you please
This rap she's layin' on you
Is just a bogus strip tease
Well I'm here to tell you brother
She said the same thing to me
Ela Disse as Mesmas Coisas Para Mim
Você sabe que ela fala como se todo mundo na sala
Fosse ouvir tudo
Continua a conversa
Como alguns chamam seus filhos
Embora você não consiga acreditar em uma frase
Cara, você se agarra a cada palavra
Até que a linha de besteira que ela tá falando
Fica cada vez mais absurda
Bom, eu te digo, irmão
Ela disse a mesma coisa pra mim
Foi em outra festa
Mas pra ela, eu acho que todas são iguais
Você sabe que ela vai te pedir um isqueiro
E logo quer saber seu nome
Quando ela muda o tom pra um jeito doce
Cara, você sabe que ela tá focada em você
Tem outro trouxa esperando
Mesmo enquanto ela te fisga
Bom, eu tô aqui pra te dizer, irmão
Ela disse as mesmas coisas pra mim
"Você dirige um carro legal
E tá indo longe
Você é homem o suficiente pra mim?"
Sim, eu sou
A noite toda, a noite toda
Uma vez que você a tira pra fora
Cara, ela só quer que você a leve pra casa
Você achou que era o cara legal
Mas essa mina tem um coração de pedra
Antes de você precisar de um banho frio
Tome um conselho, amigo, se puder
Esse papo que ela tá te dando
É só uma strip tease falsa
Bom, eu tô aqui pra te dizer, irmão
Ela disse as mesmas coisas pra mim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Hiatt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: