The Last Time

A Última Vez

The Last Time

O tempo tá acabandoTime is runnin' out
Os amigos tambémFriends are too
A palavra tá se espalhandoThe word is getting' out
Só tem notícia ruimIt's all bad news

Os canalhas sabem onde eu tôScoundrels know my whereabouts
Reconhecem esses sapatos pontudosThey recognize these pointy shoes
Essa é a última vezThat's the last time
Que eu viro as costas pra vocêI turn my back on you

Um joguinho amigável de cartasA friendly little game of cards
Ases na mangaAces wild
Sua vidinha era tão difícilYour little life was just so hard
Teve que agir como uma criançaYou had to act like a child
Eu reconheço a rainha de copasI recognize the queen of hearts
Quando ela tá à vistaWhen she's sittin' in plain view
Essa é a última vezThat's the last time
Que eu viro as costas pra vocêI turn my back on you

Essa é a última vezThat's the last time
Que eu viro as costas pra vocêI turn my back on you
Eu fiquei esperando um sinalI kept waiting for a sign
Pra gente conseguir passar por issoThat we could push it trough
Tem uma primeira vez pra tudoThere's a first time for everything
Já tava mais do que na horaIt was long overdue
Essa é a última vezThat's the last time
Que eu viro as costas pra vocêI turn my back on you

Eu gastei muito dinheiroI spent a lot of money
Eu gastei muito tempoI spent a lot of time
Só pra ouvir você me chamar de amorJust to hear you call me honey
Isso me dá um frio na espinhaSends little shivers up my spine

Mas depois de um tempo não tem graçaBut after while it isn't funny
Esse joguinho de vinte passos que a gente fazThis twenty paces thing we do
Então essa é a última vezSo that's the last time
Que eu viro as costas pra vocêI turn my back on you