The Tiki Bar Is Open

O Bar Tiki Está Aberto

The Tiki Bar Is Open

Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilhaThank God the tiki torch still shines
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Entre e abra sua menteCome on in and open up your mind

Eu estava de licença da realidadeI was out on a leave of absence
Sem qualquer semelhança com a verdadeFrom any resemblance to reality
Me sentia como um foguete lançado para o grande azulI felt like a rocket launched to the great blue yonder
Lá dos caras de KennedyFrom the boys down at Kennedy

Eu passei em frente ao hotel da majestadeI was driving by his majesty's court hotel
Onde a placa dizia para louvar seu nomeWhere the sign said praise his name
Estava cansado e sozinho, não conseguia ver muito bemI was tired and alone I couldn't see too well
Mas não acho que ele fosse o culpadoBut I don't think that he was to blame

Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilhaThank God the tiki torch still shines
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Entre e abra sua menteCome on in and open up your mind

Tem uma lua cheia sobre Daytona BeachThere's a full Moon over Daytona beach
Tem uma lua cheia na minha menteThere's a full Moon in my mind
E meu sonho de bronzeado ainda está fora de alcanceAnd my suntan dream is still out of reach
E os shoppings estão me deixando no zeroAnd the strip malls are robbing me blind

Bem, o nome dele era Sr. Dale EarnhardtWell his name was Mr. Dale Earnhardt
E ele dirigia o número três pretoAnd he drove the black number three
Agora o rei se foi, mas não será esquecidoNow the king is gone but he'll not be forgotten
Nem alguém como ele veremos novamenteNor his like will we ever see

Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilhaThank God the tiki torch still shines
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Entre e abra sua menteCome on in and open up your mind

Eu sei que um drink não é soluçãoI know a drink ain't no solution
Não tomei um em dezessete anosI ain't had one in seventeen years
Mas se o bar tiki estivesse fechado esta noiteBut if that tiki bar was closed tonight
Bem, eu poderia simplesmente desaparecerWell, I might just disappear

Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilhaThank God the tiki torch still shines
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Entre e abra sua menteCome on in and open up your mind
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Graças a Deus, a tocha tiki ainda brilhaThank God the tiki torch still shines
Graças a Deus, o bar tiki está abertoThank God the tiki bar is open
Entre e abra sua menteCome on in and open up your mind