Hide Your Tears

Esconda Suas Lágrimas

Hide Your Tears

Não passo muitos diasI don't spend too many days
Pensando nas minhas loucurasThinking about my reckless ways
Corações partidos, rimas de morteBroken hearts rhymes of death
Problemas que trouxe, dor que deixeiTrouble I've brung, pain I've left

Todas as mudanças que tento fazerAll the changes I try to make
Como bolhas se afogando em uma grande ressacaLike drowning bubbles in a giant wake
Tossido do mar para a terra secaCoughed from the sea onto dry land
Trazido à vida de alguma forma novamenteBrought to life somehow again

Esconda suas lágrimas à vista de todosHide your tears out in plain sight
Esconda suas lágrimas para pegar a luzHide your tears to catch the light
Mostre suas lágrimas a todos os seus amigosShow your tears to all your friends
Depois vá e esconda suas lágrimas de novoThen go and hide your tears again

Ouvi um grito através das portas do quartoHeard a cry through bedroom doors
Sonhos se despedaçando em praias distantesCrashing dreams off distant shores
Disse tudo que não deveria dizerSaid everything I shouldn't say
Faria diferença de qualquer formaWould different matter anyway

As histórias que nunca pude contarThe stories I could never tell
De vidas, esposas e sinos da cidadeOf lives and wives and city bells
Estão todas envoltas em meus braços tão queridosThey're all wrapped in my arms so dear
Embora nada que eu tenha possa segurá-las aquiThough nothing I have can hold them here

Esconda suas lágrimas à vista de todosHide your tears out in plain sight
Esconda suas lágrimas para pegar a luzHide your tears to catch the light
Mostre suas lágrimas a todos os seus amigosShow your tears to all your friends
Depois vá e esconda suas lágrimas de novoThen go and hide your tears again

Eu ainda caio nisso toda vezI still fall for it every time
Pego a cura com meu próprio dinheiroTake the cure on my own dime
Levanto, sou derrubado de novoGet up, get knocked down again
Peço cinco e você me dá dezI ask for five and you give me ten

Eu entrei na casa do amorI broke into the house of love
Uma luz fraca que minha sombra seguravaA dimming light my shadow held
até que as sombras não tivessem luz para vertill shadows held no light to see
Com tudo isso me cercandoWith all of it surrounding me

Esconda suas lágrimas à vista de todosHide your tears out in plain sight
Esconda suas lágrimas para pegar a luzHide your tears to catch the light
Mostre suas lágrimas a todos os seus amigosShow your tears to all your friends
Depois vá e esconda suas lágrimas de novoThen go and hide your tears again

Não passo muitos diasI don't spend too many days
Pensando nas maneiras imprudentesThinking about the reckless ways
Um homem tenta fugir da sua morteA man tries to outrun his death
Ou um coração partido fica sem fôlegoOr a broken heart runs out of breath