My Baby

Minha Garota

My Baby

Minha garota passa spray no cabeloMy baby puts her hairspray on
Com um cigarro aceso na bocaWith a lit cigarette in her mouth
Tira o esmalte das unhasTakes her fingernail polish off
Acelerando por uma estrada ruralSpeedin' down some rural route
Com o carburador tão ajustadoGot a carburetor so leaned out
Acho que ela tá queimando PamI think she's burnin' Pam
Sou filho de um vendedor de armáriosI'm the son of a locker salesman
Ela me chama de seu homem amadoShe calls me her lover man

Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minha garota, minha garota, minha garota, minha garota, minhaDon't you talk about my baby, my baby, my baby, my baby, my

Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minha garota, minha garota, minha garota, minha garotaDon't you talk about my baby, my baby, my baby, my baby

Ela uma vez ensinou um cavalo a fazer cambalhotasShe once trained a horse to do cartwheels
Colocou um coiote em um golpe de estrangulamentoPut a coyote in a sleeper hold
Seu coração foi perfurado pelo amor repetidamenteHer heart's been pierced by love repeatedly
Mas sua mente é magnética e ousadaBut her mind is magnetic and bold
Tudo que ela tirou da faculdade de mulheresAll she ever got outta women's college
Foi algum tipo de diploma de quinto grauWas some kind of fifth degree
Parece que ela não conseguia manter as saiasSeems she couldn't keep her skirts
Longe o suficiente abaixo do joelhoFar enough down below her knee

Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minha garota, minha garota, minha garota, minha garota, minhaDon't you talk about my baby, my baby, my baby, my baby, my

Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minha garota, minha garota, minha garota, minha garotaDon't you talk about my baby, my baby, my baby, my baby

Quando o sol nascerWhen that Sun comes up
Ela vai estar sozinha na estradaShe'll be deadheadin' all alone
Ela ficou acordada a noite todaShe's been up all night
Só tentando chegar em casa antes do cara de vermelhoJust tryin' to beat that red guy home

Ela me traz café de calcinha descuidadaShe brings me coffee in her careless panties
Cano de hickory e um velho chapéu de palhaHickory cane and an old straw hat
Franja colada em uma jaqueta de couroFringe velcro'd to a buckskin jacket
Porque papai nunca deixou ela sair de casa assimCause daddy never let her leave the house lookin' like that

Ela é tão linda que dói meus sentimentosShe's so beautiful it hurts my feelings
Acho que ela já teve suas experiênciasI think she's been around once or twice
Mil anos de corações que ela vem roubandoA thousand years of hearts she's been stealin'
Estou feliz em pagar o sacrifício do amorI'm happy to pay love's sacrifice

Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minhaDon't you talk about my
Não fale sobre a minha garota, minha garota, minha garota, minha garota, minhaDon't you talk about my baby, my baby, my baby, my baby, my