Wood Chipper

Destruidor de Madeira

Wood Chipper

Bem, eu sou do Meio-OesteWell, I'm from the Midwest
Sei o suficiente pra abrir um caminhoI know enough to cut a path
Ao redor de um destruidor de madeiraAround a wood chipper

E tenha cuidadoAnd be careful
Com qualquer conversaOf any conversation
Que um cara começa te chamando de capitãoA man starts by callin' you skipper

Porque não tem oceano por aqui'Cause there ain't no ocean 'round here
Embora tenha um monte de laguinhos onde você poderia desaparecerThough a lotta little lakes where you could disappear
Me pergunto no que os peixes estão mordendo hoje, JimmyI wonder what the fish are bitin' on today, Jimmy

Ela me disse pra nãoShe told me not
Segui-la até aquiTo follow her down here
Disse que ele era louco por elaSaid he was crazy about her

Acho que eu não sabiaI guess I didn't know
O que isso significavaWhat that meant
Só sabia que não podia ficar sem elaJust knew I couldn't do without her

Então eu os vi pela janelaThen I seen 'em through the window sash
Ele tinha uma pistola .44 e um saco de granaHe had a Forty four pistol and a bag of cash
E ela estava dobrando um tipo de papel bonito no bolso do peitoAnd she was foldin' some kinda pretty note paper into her breast pocket

O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won’t do, to break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won’t do, to break up a happy home

Bem, eu entendi a situaçãoWell, I got the picture
Um amor temporárioA temporary love shack
No meio do nadaIn the middle of no place

Eles estavam planejandoThey were plannin'
Usar aquela granaOn usin' that cash
Pra sumir sem deixar rastrosTo get away bold-faced

Agora, quanto tempo eles achavam que poderiam ficarNow how long did they think they could stay
Os policiais e o Marshall certamente estão a caminhoThe troopers and the Marshall's surely on their way
Eu corri pelo quintal e bati meu joelho no destruidor de madeira deleI ran through the yard and I banged my knee on his wood chipper

Eu estava gritando como um bebêI was screamin' like a baby
Ela apareceu na janelaShe appeared at the window
Ele abriu a portaHe opened the door

E quando eu olhei pra cimaAnd when I looked up
Ele disse: CapitãoHe said: Skipper
O que você tá fazendo aquiWhat're you doin’ here for

Uma bala na cabeçaOne bullet to the head
Antes de eu cair no chão, eu já estava mortoBefore I hit the ground I was dead
Acho que estou te contando isso antes de você ir pescar agora, JimmyI guess I'm tellin' you this before you go fishin' now, Jimmy

O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won't do, break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won’t do, break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won’t do, to break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won’t do, to break up a happy home

Nunca encontraram meu corpoNever found my body
Mas eles o mataram em um tiroteioBut they killed 'em in a shoot out
Cinco milhas adianteFive miles down the road

Encontraram aquele papelThey found that note paper
No bolso do peito delaIn her breast pocket
Pensaram que era algo escrito em códigoThought it was somethin' written in code

Mas era parte de um conjunto de cartasBut it was part of a letter set
Que eu comprei pra ela no Natal há dez anos, eu apostariaI'd got her for Christmas ten years ago I'd bet
Ela costumava usar o papel só pra fazer a lista do mercadoShe used to just use the paper for her grocery list
(E dizia)(And it read)

OvosEggs
Carne moídaHamburger meat
PãoBread
FunyunsFunyuns
Bebida de laranjaOrange drink
Papel higiênicoToilet paper
Tidy BowlTidy Bowl
PiclesPickles
Bolinhos da Little DebbieLittle Debbie Snack Cakes

O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won't do, break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won't do, to break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won't do, to break up a happy home
O que algumas pessoas não fazem, pra acabar com um lar felizWhat some people won't do, break up a happy home