Memories By The Score

Memórias pelo placar

Memories By The Score

Assim como o orvalho que se apega ao amanhecer
Just like the dew that clings to dawn
Vou me apegar a você, meu amor
I'll cling to you, my love
Não consigo apagar as memórias
I can't erase the memories
Das coisas que costumávamos fazer
Of things we used to do
Oh como eu te amo, garota
Oh how I love you, girl
Oh como eu te amo
Oh how I love you
Agora eu sento sozinho
Now I sit alone
Com memórias pelo placar
With memories by the score

Você me lembra o sol dourado
You remind me of the golden sun
Que brilha depois da tempestade
That shines after the storm
Oh, como costumávamos planejar uma vida
Oh how we used to plan a life
Na terra dos sonhos para nós dois
In dreamland for us both
Agora você quebrou nosso plano
Now you have shattered our plan
E arranjou outro homem
And got yourself another man
Agora eu sento sozinho
Now I sit alone
Com memórias pelo placar
With memories by the score

Eu rezo para que as estrelas possam manter com segurança
I pray the stars may safely keep
E vê-lo enquanto dorme
And watch you as you sleep
E dia após dia o sol brilhará
And day by day the sun will shine
Enquanto você caminha pelo caminho
As you trod along the way
Lembre-se que eu sempre vou te amar, garota
Remember I'll always love you, girl
Não importa onde você está
No matter where you are
Embora eu seja deixado sozinho
Though I'm left alone
Com memórias pelo placar
With memories by the score
Embora eu seja deixado sozinho
Though I'm left alone
Com memórias pelo placar
With memories by the score