Grace General

Geral da Graça

Grace General

Neve cruel, lábios rachados, sol perdido às quatro.Cruel snow, cracked lips, sun lost by four.
O frio penetra pela janela de papelãoCold winces through the cardboard window
Onde a calçada foi quebrada em vidro.Where the cobblestone was smashed into glass.
E a lâmpada nua da lua balança sobre a Avenida PortageAnd the bare bulb of moon swings over portage avenue
E ilumina a vala gelada que você salpicou de areiaAnd lights the icy rut you sprinkled with sand
Pelo corredor escuro das lojas de rede até a graçaDown the dim hall of chain stores to grace
Onde o estacionamento está cheio de novo.Where the parking lot is full again.
Não me dou ao trabalho de trancar.I don't bother locking up.
O rosto diante das portas se abrindoThe face before the doors slide apart
É o dela, no dia em que levaram os doces,Is hers the day they took away the candy,
Deixaram as tulipas da loja de presentes para emoldurar seu susto.Left gift shop tulips to frame her alarmed.
O que eu vou fazer agora?What will i do now?
O que eu vou fazer agora?What will i do now?
O que eu vou fazer agora?What will i do now?
O que eu vou fazer agora?What will i do now?