Nothing But

Nada Além

Nothing But

Dizem que o verdadeiro paraíso está no coração do homemThey say that true paradise lies in the heart of man
Pode até ser, mas estou pronto mais uma vezThat maybe so, but I'm ready once more
Para correr para o abrigo do meu esconderijo secretoTo run for the cover of my secret hiding place
Onde posso queimar todas as memórias de guerraWhere I can burn all the memories of war

Às vezes são montanhas, lagos, lá nas SierrasSometimes it's mountains lakes, high in the Sierras
Às vezes a costa tranquila da Baía de HanaSometimes the peaceful shore of Hana Bay
E eu vou te levar comigo para compartilhar cada momentoAnd I'll take you with me to share every moment
Se você apenas prometer fazer o que eu digo:If you will just promise to do what I say:

Traga nada além de silêncioBring nothing but silence
Mostre nada além de graçaShow nothing but grace
Busque nada além de abrigoSeek nothing but shelter
Do grande ser humanoFrom the great human race
Leve nada além de fotosTake nothing but pictures
Mate nada além de tempoKill nothing but time
Deixe nada além de pegadasLeave nothing but footprints
Para mostrar que você passou por aquiTo show you came by

São tão poucos os lugares que o homem não marcouSo very few places that man hasn't scarred
Tomados como garantidos ou em vãoTaken for granted or taken in vain
Me pergunto, meu filho, enquanto estamos deitados aqui sob as estrelasI wonder, my child as we lie here beneath the stars
O que restará para seus filhos reivindicaremWhat will be left for your children to claim

Talvez um dia você ande em VênusMaybe someday you'll be walking on Venus
Talvez um dia você viva no marMaybe some day you may live in the sea
Lembre-se de que eu te ensinei a amar a Mãe NaturezaRemember I taught you to love Mother Nature
Pois foi ela quem um dia te deu a mimFor it was she who once gave you to me