Tradução gerada automaticamente
Replace the Face
John Kay
Trocar o Rosto
Replace the Face
Ela parece meio bonita, a música tá devagarShe looks kinda pretty, the music is slow
Eu me aproximo da mesa e digo "oi"I walk up to her table and I say "hello"
Peço pra dançar, e enquanto a gente se moveI ask her to dance, and as we start to move
É difícil não pensar que eu queria que você estivesse aquiIt's hard to keep from thinkin' that I wish she was you
Meus amigos me disseram o que fazer nessa situaçãoMy friends told me what to do in this case
Trocar o rosto... você sabe que eu tô tentandoReplace the face…. you know I'm tryin' to
Trocar o rosto... mas eu continuo vendo vocêReplace the face… but I keep seein' you
Você é só uma memória que eu não consigo apagarYou're just a memory that I can't erase
Trocar o rostoReplace the face
Estamos dançando e conversando, então eu a levo pra casaWe're dancin' and talking', then I take her home
Ela faz um café e ficamos só nós doisShe makes us some coffee and we're all alone
Agora ela quer estar onde só você esteveNow she wants to be where only you have been
E eu realmente quero amá-la, mas não consigo cederAnd I really want to love her but I can't give in
Ainda pensando enquanto estou em seu abraçoStill thinkin' while I'm in her embrace
Trocar o rostoReplace the face
Seu rosto me faz encarar o que é verdadeYour face makes me face what's true
Que estou com outra pessoa porque não posso ter vocêThat I'm with somebody else 'cause I can't have you
Seu rosto costumava me fazer sorrirYour face used to make me smile
Mas você não está por perto, e agora só me derrubaBut you're not around, and now it only breaks me down
Se você ao menos me visse, eu poderia resolver issoIf you'd only see me, I could work this through
Um adeus seria melhor do que só esperar por vocêGood bye would be better than just waiting for you
Eu sei que não me apaixonei por você sozinhoI know I didn't fall in love with you by myself
Então, você não pode me ajudar agora, querida, me deixe amar outra pessoaSo won't you help me now honey, let me love someone else
Não quero que meu coração seja um espaço desperdiçadoDon't want my heart to be a wasted space
Trocar o rostoReplace the face
Trocar o rosto... você sabe que eu tô tentando, tô tentandoReplace the face…you know I'm tryin', I'm tryin'
Trocar o rosto... mas meu coração não tá acreditandoReplace the face…but my heart's not buyin'
Trocar o rosto... isso é algo que eu não consigo fazerReplace the face…that's somethin' I can't do
Trocar o rosto... porque é só você, vocêReplace the face…'cause it's just you, you
Trocar o rosto... troque, troqueReplace the face…replace it, replace it



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Kay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: