Dodging Bullets

Desviando de Balas

Dodging Bullets

Obrigado a Deus pela minha boa mulher, você sabe que ela é meu motorThank God for my good woman, you know she is my drivin' wheel
Eu louvo o Senhor pela minha doce mulher e pelo jeito que ela me faz sentirI praise the lord for my sweet woman and the way she makes me feel
Ela é a razão de eu continuar levantando quando o mundo me derrubaShe's the reason I keep getting up when the world drives me to my knees

Você sabe que me pagam por hora, alugam meu corpo por semanaYou know they pay me by the hour, they rent by body by the week
Eu recebo meu pagamento na sexta, é quando meu bolso começa a vazarI get my check on Friday, that's when my pockets spring a leak
A empresa diz que pode se mudar para o sul, onde as pessoas trabalham quase de graçaCompany says it may move south, where people work damn near for free

As contas só aumentam, nosso salário já foi todoBills keep gettin' higher, our pay's already spent
O Junior quer tênis de cem dólares e mal conseguimos pagar o aluguelJunior wants hundred dollar sneakers and we barely make the rent
Acordamos cedo de manhã, trabalhando ao amanhecerWe get up early in the mornin', workin' by the break of day
Voltamos pra casa mortos de cansaço à noite, caímos na cama sem nada a dizerCome home dead tired in the evening, fall into bed with nothin' left to say

Estive desviando de balas aqui esta manhã, muitos negócios, muitas brigasBeen dodging bullets here this mornin, too many deals, too many fights
Sim, houve tiros aqui por horas, nossa menininha chorou a noite todaYes, there was shootin' here for hours, our little girl, she's cried all night
Fico tão bravo, um homem poderia enlouquecer, matar tudo que vê e vender os direitos do filmeI get so mad, a man could go crazy, kill everything in sight and sell the movie rights

Ah, não venha aqui, anjinho, venha para os braços do papaiAh, won't you come here little angel, come to your Daddy's arms
Está tudo bem, tudo bem, pare de chorar, volte a dormir, meu preciosoIt's all right, all right stop cryin', go back to sleep my precious one
Se não fosse por você e pelo amor da sua mãe, juro que pegaria a garrafa ou a armaIf it weren't for you and your mama's love, I swear I'd grab the bottle or the gun