Say You Will

Diga que Você Vai

Say You Will

Diga que você vai, diga que podeSay you will, say you might
Diga que vai ficar a noiteSay you'll stay for the night
Parece tão certo e estamos sozinhosIt feels so right and we're alone
Leve meu amor, leve tudoTake my love, take it all
Leve agora, e vamos nos deixar levar pela noiteTake it now, and let us fall into the night

Desde o momento em que te viFrom the moment I first saw you
Eu soube que você era a únicaI could tell you were the one
Que poderia mudar meu jeito de viverWho could change my way of living
Que poderia me levar ao solWho could lead me to the sun
Todos os nomes, todos os rostosAll the names, all the faces
Que estavam escondidos no meu passadoThat were lurking in my past
Foram apagados no dia em que te abraceiWere erased the day I held you
E eu soube que você era a últimaAnd I knew you were the last

Desde a hora em que comecei a me moverFrom the time I started moving
Eu tenho viajado sozinhoI've been trav'lin on my own
Embora tenha havido muitas noites de saudadeThough there were many nights of longing
Que eu não consegui suportar sozinhoThat I could no stand alone
Como um macaco de organistaLike and organ grinder's monkey
Catando moedas da ruaPicking pennies from the street
Eu procurava por um pouco de carinhoI would scrounge for some affection
Com os amantes que eu encontravaWith the lovers that I'd meet

Mas nenhum podia me mostrar como voarBut none could show me how to fly
Então, no final, dissemos adeusSo in the end we said good bye
Mas nos meus sonhos eu te vi esperandoBut in my dreams I saw you waiting
Na minha mente eu ouvi você dizendoIn my mind I heard you saying

Leve meu amor, leve tudoTake my love, take it all
Leve agora, vamos nos deixar levar pela noiteTake it now, let us fall into the night
Até o amanhecerUntil the dawn
Diga que você vai, diga que podeSay you will, say you might
Diga que vai ficar a noiteSay you'll stay for the night
Parece tão certo e estamos sozinhosIt feels so right and we're alone
Diga que você vai, diga que podeSay you will, say you might
Diga que vai ficar a noiteSay you'll stay for the night
Até o amanhecerUntil the dawn