Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 211

Sweet Memories

John Kay

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sweet Memories

Words and Music by John Kay

When you say that you want me forever
And you don't want me just while I stay
Do you mean that it's always or never
Can we not share the joys of today
There's a chance that tomorrow I'm leaving
There's a chance of a lonely goodbye
But I've learned long go it ain't easy
And it hurts so much more not to cry

So I'll build my tomorrows on sweet memories
Of the times we chased away the sorrow
Than to live a lifetime of long emptiness
And to bear the dreams I had to borrow

Well if you don't believe me girl, you'll try in vain
To get things guaranteed in life, except heartaches and pain
And though you try to bind your joy with loving chains
Happiness will come and go like sunshine and rain

Repeat Chorus

I remember the times full of pleasure
That I shared with the women I knew
There are moments that I'll always treasure
They were special, each one, just like you
So let's not play games with each other
For the time may come soon when we'll part
And though we're no longer together
I will carry you here in my heart

Doces Memórias

Quando você diz que me quer pra sempre
E que não me quer só enquanto eu ficar
Você quer dizer que é sempre ou nunca
Podemos não compartilhar as alegrias de hoje?
Há uma chance de que amanhã eu vá embora
Há uma chance de um adeus solitário
Mas eu aprendi há muito tempo que não é fácil
E dói muito mais não chorar

Então eu vou construir meus amanhãs em doces memórias
Dos momentos em que afastamos a tristeza
Do que viver uma vida de longas solidões
E suportar os sonhos que tive que pegar emprestado

Bem, se você não acredita em mim, garota, vai tentar em vão
Conseguir coisas garantidas na vida, exceto desilusões e dor
E embora você tente amarrar sua alegria com correntes de amor
A felicidade vai e vem como sol e chuva

Eu me lembro dos momentos cheios de prazer
Que compartilhei com as mulheres que conheci
Há momentos que sempre vou valorizar
Eram especiais, cada um, assim como você
Então não vamos brincar de gato e rato um com o outro
Pois pode chegar logo a hora em que vamos nos separar
E embora não estejamos mais juntos
Eu vou te carregar aqui no meu coração




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Kay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção