395px

É Quando Eu Penso em Você

John Kay

That's When I Think Of You

I often lie awake at night
And gaze into the sky
I watch the stars move in their flight
And every time I wonder
At the beauty of the view
And when it's magic touches me
That's when I think of you

At times I lie down by the sea
And dream away the day
I hear the laughter of the free
That stroll along the bay
Their arms around each other
Their faces all aglow
Ah, when I see that kind of love
That's when I think of you

Lately I've been wondering about my fellow man
Seems he only want's to know me for his gain
And though I know it's human to take all that you can
Were it not for all your giving, I might never love again

I've tried to find the words
To write my feelings into song
At times I almost got it right
But most just turned out wrong
And this one, it's no different
The words just won't come through
But every time I sing this song
That's when I think of you

É Quando Eu Penso em Você

Eu costumo ficar acordado à noite
E olhar para o céu
Vejo as estrelas se movendo em seu voo
E toda vez eu me pergunto
Sobre a beleza da vista
E quando a mágica me toca
É quando eu penso em você

Às vezes eu me deito à beira-mar
E deixo o dia passar
Ouço as risadas dos livres
Que passeiam pela baía
Com os braços um ao redor do outro
Seus rostos iluminados
Ah, quando vejo esse tipo de amor
É quando eu penso em você

Ultimamente tenho me perguntado sobre o meu semelhante
Parece que ele só quer me conhecer para se aproveitar
E embora eu saiba que é humano querer tudo que se pode
Se não fosse por toda a sua generosidade, talvez eu nunca amasse de novo

Tentei encontrar as palavras
Para transformar meus sentimentos em canção
Às vezes quase acertei
Mas a maioria só saiu errada
E essa, não é diferente
As palavras simplesmente não vêm
Mas toda vez que eu canto essa canção
É quando eu penso em você

Composição: John Kay