That's When I Think Of You

É Quando Eu Penso em Você

That's When I Think Of You

Eu costumo ficar acordado à noiteI often lie awake at night
E olhar para o céuAnd gaze into the sky
Vejo as estrelas se movendo em seu vooI watch the stars move in their flight
E toda vez eu me perguntoAnd every time I wonder
Sobre a beleza da vistaAt the beauty of the view
E quando a mágica me tocaAnd when it's magic touches me
É quando eu penso em vocêThat's when I think of you

Às vezes eu me deito à beira-marAt times I lie down by the sea
E deixo o dia passarAnd dream away the day
Ouço as risadas dos livresI hear the laughter of the free
Que passeiam pela baíaThat stroll along the bay
Com os braços um ao redor do outroTheir arms around each other
Seus rostos iluminadosTheir faces all aglow
Ah, quando vejo esse tipo de amorAh, when I see that kind of love
É quando eu penso em vocêThat's when I think of you

Ultimamente tenho me perguntado sobre o meu semelhanteLately I've been wondering about my fellow man
Parece que ele só quer me conhecer para se aproveitarSeems he only want's to know me for his gain
E embora eu saiba que é humano querer tudo que se podeAnd though I know it's human to take all that you can
Se não fosse por toda a sua generosidade, talvez eu nunca amasse de novoWere it not for all your giving, I might never love again

Tentei encontrar as palavrasI've tried to find the words
Para transformar meus sentimentos em cançãoTo write my feelings into song
Às vezes quase acerteiAt times I almost got it right
Mas a maioria só saiu erradaBut most just turned out wrong
E essa, não é diferenteAnd this one, it's no different
As palavras simplesmente não vêmThe words just won't come through
Mas toda vez que eu canto essa cançãoBut every time I sing this song
É quando eu penso em vocêThat's when I think of you