The Ice Age

A Era do Gelo

The Ice Age

Cuidado com o vento mortal soprando na sua portaBeware the deadly wind howlin' at your door
Sinta o frio congelante, entrando nos seus ossosFeel the freezin' chill, creep into your bones
Fique aquecido, fique aquecido, seu coração pode morrer de frioStay warm, stay warm, you're heart could die of cold

A era do gelo chegou, sorrisos congelados e olhares gélidosThe ice age is upon us, frozen smiles and frozen stares
Esses dias são curtos em misericórdia, lágrimas amargas escorrem por toda parteThese days are short on mercy, bitter tears flow everywhere
O coração vai se endurecendo até que não se importe maisThe heart is growing harder till it just no longer cares

Os órfãos lá embaixo, estendem a mão e chamam seu nomeThe orphans down below, reach up and call your name
Mas você rapidamente desvia o olhar e os deixa na chuvaBut you quickly turn away and leave them standing in the rain
Preste atenção, preste atenção, você pode colher o que plantarTake heed, take heed, you may reap just what your sow
Eles não vão ouvir seu grito por misericórdiaThey won't hear you scream for mercy
Se te pegarem no chão da morteIf they catch you down on the killing floor

Um dia você vai acordar em um suor frioSomeday you'll wake up in a cold sweat
E vai ficar lá tremendo na sua camaAnd lie there shivering in your bed
Seus demônios sem coração, eles virão cobrar seu preçoYour heartless demons, they will come to claim their toll
E ficarão com você até o fim, quando você descer na sua caixa de ossosAnd they'll stay with you till the end, when you go down in your box of bones

Então tenha cuidado com o vento entrando pela sua portaSo be careful of the wind seeping 'neath your door
Cuidado com o frio mortal, ele vai entrar nos seus ossosBeware the deadly chill, it'll creep into your bones
Fique aquecido, fique aquecido, sua alma pode morrer de frioStay warm, stay warm, your soul could die of cold