You

Você

You

O vento da noite uiva lá no cânionThe night wind howls way up in the canyon
A lua aparece enquanto a neblina vemThe moon comes out while fog rolls in
Mais uma vez estou esperando o espírito do passadoOne more time I'm waiting for the spirit of the past
Aparecer e me incomodar de novoTo appear and trouble me again

O tempo passa como uma vela no oceanoTime goes by like a sail on the ocean
O sono não vem, embora meus olhos fiquem turvosSleep won't come though my eyes grow dim
E na escuridão eu vejo o que já vi centenas de vezesAnd in the dark I see what I have seen a hundred times
O fantasma, o fantasma do que poderia ter sidoThe ghost, the ghost of might have been

Oh, é vocêOh, it's you
Você me faz continuarYou keep me hanging on
É você quem eu vejo na memóriaYou're the one whose memory I see
É, você, você persiste até o amanhecerYeah you, you hang on till the dawn
E é você e o que sabíamos, isso está me matandoAnd it's you and what we knew, that's killing me

O amor que compartilhamos foi o sonho de uma vida inteiraThe love we shared was the dream of a lifetime
A alegria que conhecemos, nossa razão de existirThe joy we knew, our reason to be
E se é difícil viver sem um pouco de felicidade ou amorAnd if it's hard to live without some happiness or love
Pior de tudo é essa miséria sem esperançaWorst of all is this hopeless misery

Oh, é você-oh, it's you-

Não sei a quem culparI don't know who to blame
E realmente não importa maisAnd it really doesn't matter anymore
Estou tentando muito para manter o passadoI'm trying hard to keep the past
De me deixar loucoFrom driving me insane
Mas de alguma forma continuo esperando, ver você naquela portaBut somehow I keep hoping, to see you at that door

O sol da manhã está nascendoEarly morning sun is rising
Consigo vê-lo surgindo através da neblinaI can see it rising through the haze
Alguém está subindo minhas escadas, batendo na minha portaSomeone's walking up my stairs, knocking at my door
Senhor, como eu desejei ver esse rostoLord how I've longed to see that face

Oh, é você-..Oh, it's you-..