Mr. Lucky
John Lee Hooker
Sr. Sortudo
Mr. Lucky
Eles me chamam, Sr. Sortudo
They call me, Mr. Lucky
A má sorte não me segue
Bad luck don't follow me
Eles me chamam, Sr. Sortudo
They call me, Mr. Lucky
A má sorte não me segue
Bad luck don't follow me
Tudo o que eu toco vira ouro
Everything I touches turn to gold
O que significa que eu não posso errar
That mean I can't do no wrong
Eu acordei cedo uma manhã
I woke early one mornin'
Sr. Sortudo estava ao pé da minha cama
Mr. Lucky, standin' by my bed
Eu acordei cedo uma manhã
I woke early one mornin'
Sr. Sortudo estava ao pé da minha cama
Mr. Lucky, standin' by my bed
Eu o escutei realmente de perto
I listened to him real closely
Isso foi o que ele disse:
This is what he said
"Você nasceu para ter sorte, Johnny"
'You was born for good luck, Johnny'
"A má sorte não pode te causar danos"
'Bad luck can't do you no harm'
"Você nasceu para ter sorte"
'You was born for good luck'
"A má sorte não pode te causar danos"
'Bad luck can't do you no harm'
"Eu garanto que você jamais errará"
'I guarantee you'll never go wrong'
Esse é o porquê de me chamarem Sr. Sortudo
That's why they call me, Mr. Lucky
A má sorte não me segue
Bad luck don't follow me
Esse é o porquê de me chamarem Sr. Sortudo
That's why they call me, Mr. Lucky
A má sorte não me segue
Bad luck don't follow me
Tudo o que eu toco vira ouro
Everything I touches turn to gold
Eu nunca me senti miserável.
I never felt misery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lee Hooker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: