Start Me Over

Me Dê uma Nova Chance

Start Me Over

Olá, meu amigo, desculpa por ter sumido de novoHello my friend, I'm sorry I've been out again
E estou tão longe de conseguir dormirAnd I'm so far from sleeping
Andei pela sua rua de novoBeen up and down your street again
Quantas vezes eu puder encontrar uma razãoAs many times as I can find a reason

Vi sua televisão ligadaI saw your television on
E pensei em te dizer que eu estava erradoAnd thought I'd tell you I was wrong
Tenho certeza de que você já ouviu isso antesI'm sure you've heard it all before

Se você não consegue encontrar um lugar dentro de siIf you can't find a place inside
Para enganar a si mesmo e perder seu orgulhoTo fool yourself, and lose your pride
Então, você não vai me incomodar maisThen, you I won't bother anymore

Você vai pegar minha mão?Will you take my hand?
Você vai pegar minha mão?Will you take my hand?
Você vai pegar minha mão,Will you take my hand,
E me dar uma nova chance?And start me over?

Porque eu não vou conseguir'Cause I won't get by
Do lado perdedorOn the losing side
Você vai pegar minha mão,Will you take my hand,
E me dar uma nova chance?And start me over?

É estranho estar aqui de novoIts strange to stand here once again
Nós dois nos machucamos desde entãoWe've both been hurt since then
Eu ouvi sobre issoI've heard about it

Ah, mas então você vai dizer a mesma coisa de sempreAh, but then you'll say the same, old thing
'É melhor ter perdido'Its better to have lost
Do que nunca ter tido.'Than gone without it.'

Bem, eu vou te dizer uma coisaWell, I'll tell you what
Já que estamos aquiSince we're both here
Vamos fazer esses problemas desapareceremLets make these problems disappear
Porque agora não há muito o que dizer'Cause right now there's not a lot to say

À medida que a distância cresce em nossas mentesAs distance grows within our minds
De lugares difíceis de deixar para trásFrom places hard to leave behind
Amanhã, eu estarei a caminhoTomorrow, I'll be on my way

Não importa o que você diga a si mesmoNo matter what you tell yourself
Feche os olhos e deseje que isso vá emboraClose your eyes, and wish away
Uma parte disso você não consegue soltarA part of this you can't let go
Uma parte de você nunca vai mudarA part of you will never change

Não acorde para mais um dia solitárioDon't wake up to another lonely day
Pegue minha mão e leve essa dor emboraTake my hand and take this pain away