Selfish ( feat. Slum Village / Kanye)

Egoísta (feat. Slum Village / Kanye)

Selfish ( feat. Slum Village / Kanye)

[Intro & Refrão: John Legend] (Slum Village & Kanye West)[Intro & Chorus: John Legend] (Slum Village & Kanye West)
Tô chamando (É, talvez eu seja egoísta)I'm callin (Yeah maybe I'm selfish)
Pra (Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)Out to (I want you to myself I can't help it)
Todas as minhas (É, talvez eu seja egoísta)All my (Yeah maybe I'm selfish)
Vocês são minhas, garotas, e eu não consigo (talvez eu seja egoísta)Y'all my, ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(Eu não consigo) Deixar você (deixar você)(I can't) Let you (let you)
(Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)(I want you to myself I can't help it)
Ficar com (é) ninguém (é) além de mim (é) babyBe with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby

[Verso 1: T3][Verse 1: T3]
Pra minhas gatas lá no TexasTo my thick chicks down in Texas
Até Nova Orleans, onde as garotas cozinham peixe-gatoAll the way to New Orleans where the girls cook catfish
E em LA, toda garota é atrizAnd in LA every chick's an actress
Status de Hollywood com os óculos escurosHollywood status with the shaded glasses
Pra Detroit, é o lugar onde eu descansoTo Detroit, yeah the place that I rest
Onde as garotas têm corpo pra vender, muito sexoWhere the ladies got ass to sell alot sex
E Atlanta quente, vocês são uma das melhoresAnd Hot Atlanta y'all is one of the best
Onde falam sulista e gíria e fumam um baseadoWhere they speak southern and slang and smoke la cess
E as mulheres de Nova York são muito estilosasAnd New York women are way too fresh
Muita coisa na cabeça, deixa eu aliviar esse estresseToo much on your mind let me ease that stress
Eu queria que todas fossem minhas, é tão egoístaI wish you all were mine it's so selfish
Talvez eu esteja me achando demais, eu achoMaybe I'm feelin myself too much I guess
Mas, pra minhas garotas ao redor do mundoBut, to my ladies all across the globe
Em pequenas cidades que eu nem conheçoIn small towns that I don't even know
Pra todos os códigos locais e internacionaisTo all local international codes
Seja me vendo nas ruas ou me pegando nos shows, tô chamando...Whether you see me in streets or catch me at shows, I'm callin...

[Refrão: John Legend] (Slum Village)[Chorus: John Legend] (Slum Village)
Tô chamando (é, talvez eu seja egoísta)I'm callin (yeah maybe I'm selfish)
Pra (Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)Out to (I want you to myself I can't help it)
Todas as minhas (é, talvez eu seja egoísta)All my (yeah maybe I'm selfish)
Vocês são minhas garotas e eu não consigo (talvez eu seja egoísta)Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(Eu não consigo) Deixar você (deixar você)(I can't) Let you (let you)
(Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)(I want you to myself I can't help it)
Ficar com (é) ninguém (é) além de mim (é) babyBe with (yeah) no one (yeah) but me (yeah) baby

[Verso 2: Kanye West][Verse 2: Kanye West]
Uh! E eu tô tentando chegar perto da minha garota agindo como o Mr. FriendlyUh! And I'll be tryin to come around my girl actin like Mr. Friendly
E roubar a cena como o Mr. BentleyAnd steal the spotlight like Mr. Bentley
Eu a avistei como Spud McKenzieI spotted her like Spud McKenzie
E por aqueles peitos falsos, eu paguei uma granaAnd for them fake boobies I payed them Benjies
Arruma a sua, eu tenho Paris, ele tem Nicky, ele tentou arranjar uma cópiaGet your own, I got Paris he got Nicky he tried to get â€~em a clone
Ele disse que sim, você sabe que tem garotas a maisHe said yeah you know you got extra hoes
E tudo que você faz é muito frioAnd everything you do is extra cold
Do fleece da Polo até o colar de JesusFrom the Polo fleece to the Jesus piece
Eu tenho família em altos lugares como a sobrinha de JesusI got family in high places like Jesus' niece
Posso, por favor, dizer o que pensoCan I please, say my peace
Se vocês estão estilosos até a morte, então eu tô mortoIf y'all fresh to death, then I'm deceased
E essa aqui é um sucessoAnd this one here, is a heat rocks
Rimando como um beatbox, do jeito que a batida rolaSpit like a beat box, the way the beat rocks
Nova versão do Pete Rock!New version of Pete Rock!
Mas pra aquele Benz, eu ganho amor do CLBut for that Benz I get CL love
Então eu troco minhas garotas como 3L-dub [3LW]So I switch my girls around like 3L-dub [3LW]
Tô chamando...I'm callin..

[Refrão: John Legend] (Slum Village)[Chorus: John Legend] (Slum Village)
Tô chamando (É, talvez eu seja egoísta)I'm callin (Yeah maybe I'm selfish)
Pra (Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)Out to (I want you to myself I can't help it)
Todas as minhas (É, talvez eu seja egoísta)All my (Yeah maybe I'm selfish)
Vocês são minhas garotas e eu não consigo (talvez eu seja egoísta)Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(Eu não consigo) Deixar você (deixar você)(I can't) Let you (let you)
(Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)(I want you to myself I can't help it)
Ficar com (É) ninguém (É) além de mim (É) babyBe with (Yeah) no one (Yeah) but me (Yeah) baby

[Verso 3: Baatin][Verse 3: Baatin]
E aí, Pam, como tá seu garotinho em Nova Jersey?What up Pam how your little man doin in New Jersey
Última vez que ouvi, ele pegou gripe e você ficou preocupadaLast I heard he caught the flu and you was worried
Espero que ele melhore, e valeu Jonetta de ClevelandHope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
Por aquele bom trabalho no seu Jetta, pode acreditarFor that good head in your Jetta better believe it
Shanice, você é minha paz de ComptonShanice you're my piece from Compton
Antes de eu embarcar, certifique-se de pegar aquelas ervas pra acenderBefore I mark the plane make sure you cop them trees to spark up
Danielle, ATL, recebeu as fotos pelo correioDanielle ATL got them pictures in the mail
Selou com um beijo e mandou com ChanelYou sealed with a kiss and you send it with Chanel
Você tá linda naquela, mostrando seu corpoYou lookin good in that one showin off your body
Tive uma mami de Beverly Hills que me comprava Cardi'sHad a Beverly Hills mami that would buy me Cardi's
Me levava pra after parties, o nome dela era CarrieTake me to after parties her name was Carrie
E é uma pena que a gente não tenha mantido contato, desculpaAnd it sucks that we didn't keep in touch I'm sorry
Mas, e aí Kim, como tá Minneapolis?But, hey Kim how's Minneapolis?
Você é tão bonita, odeio que tenha que mostrar seus peitos pra essas aulas bobasYou so pretty hate to show off your titties for silly classes
Porque eu amo vocês, garotas, mesmo que não sejam minhasCause I love you girls though you ain't mine
Eu queria que meus braços fossem longos o suficiente pra abraçar todas ao mesmo tempoI wish my arms was long enough to hug you all of the same time

[Refrão: John Legend] (Slum Village)[Chorus: John Legend] (Slum Village)
Tô chamando (É, talvez eu seja egoísta)I'm callin (Yeah maybe I'm selfish)
Pra (Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)Out to (I want you to myself I can't help it)
Todas as minhas (É, talvez eu seja egoísta)All my (Yeah maybe I'm selfish)
Vocês são minhas garotas e eu não consigo (talvez eu seja egoísta)Y'all my ladies and I can't (maybe I'm selfish)
(Eu não consigo) Deixar você (deixar você)(I can't) Let you (let you)
(Eu quero você só pra mim, não consigo evitar)(I want you to myself I can't help it)
Ficar com (É) ninguém (É) além de mim (É) babyBe with (Yeah) no one (Yeah) but me (Yeah) baby

[Outro: John Legend][Outro: John Legend]
Tô chamando (Chamando) pra (Pra) todas as minhas (Todas as minhas)I'm callin (Callin) out to (Out to) all my (All My)
Vocês são minhas, garotas, e eu não consigo (Eu não consigo) deixar você (deixar você)Y'all my, ladies and I can't (I Can't) let you (Let you)
Ficar com, ninguém, além de mim, babyBe with, no one, but me, baby