It's Over (feat. Kanye West)

Acabou (part. Kanye West)

It's Over (feat. Kanye West)

[Intro][Intro]
Eu não quero ser o que você quer que eu sejaI don't wanna be what you want me to be
Então quando eu ligo, você só grita comigoSo when I call you're just yelling at me
Me desculpe, a culpa é minhaI'm sorry it's my fault
AcabouIt's over

[Refrão: Repete 2x][Chorus: Repeat 2×]
E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep calling for
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Acabou, acabouIt's over, it's over
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)

[Verso 1][Verse 1]
(Acabou)(It's over)
No fundo eu me pergunto por que continuo ligandoIn the back of my mind I question why I keep calling
Eu acho que é por que me acostumei com o jeito que era mimadoI guess I'm just used to getting my way I'm spoiled
Eu não quero ser o que você quer que eu seja (não quero ser)I don't wanna be what you want me to be (don't wanna be)
Então quando eu ligo, você só grita comigoSo when I call you're just yelling at me
Me desculpe, a culpa é minhaI'm sorry it's my fault

Ah, as roupas que eu comprei, você ainda pode usar (continue usando)Oh, the clothes I bought you could still wear (still wear)
Você destruiu os cartões e os ursinhos? (ooh)Did you destroy the cards and teddy bears (ooh)
Olha eu novamente metendo meu narizSee there I go again sticking my nose
Me desculpe, a culpa é minha (hey, hey, hey, hey)I'm sorry it's my fault (hey, hey, hey, hey)

[Refrão: Repete 2x][Chorus: Repeat 2×]
E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep standing there for
Acabou, acabouIt's over, it's over
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Você sabe que éDon't you know it is

E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep calling for
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Acabou, acabouIt's over, it's over
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Yeah, yeahYeah, yeah

[Verso 2][Verse 2]
(Acabou)(It's over)
Menina, conversar comigo no espelho já é estranho o bastante (estranho o bastante)Girl talking to myself in the mirror is strange enough (strange enough)
Então, você precisa saber que compartilhar isso com você é doloroso, é... (doloroso)So you gotta know sharing this with you is painful, yeah (painful)
Você sabe que costumavamos conversar sobre nosso futuroYou know we used to talk about our future
Isso não é tudo culpa só minha (Eu sei, eu sei, eu sei que costumavamos conversar sobre isso, querida)It ain't just all my fault (I know, I know, I know we used to talk about it, babe)
Então, diga adeus ao modo como as folhas caíam (folhas caíam)So say goodbye to the way the leaves would fall (leaves would fall)
Ao modo como ficavamos parados na chuva e gritavamos (e choravamos)The way we stand in the rain and we would bawl (we would cry)
Só diga adeusJust say goodbye
Aos passeios e conversas e o escurinho no estacionamentoTo the walks and talks and the dark in the park
E isso não é tudo culpa só minha (hey, hey, hey, hey)And it ain't just all my fault (hey, hey, hey, hey)

[Refrão: Repete 2x][Chorus: Repeat 2×]
E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep calling for
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando?)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Ah, acabou, acabouOh it's over, it's over (over)
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando?)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)

E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep calling for
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando?)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Você não notou que acabou, acabouDon't you know that it's over, it's over (over)
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando?)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)

[Kanye West][Kayne West]
(Acabou)(It's over)
Perdemos nosso trevo de quatro folhasWe lost a four leaf clover
Não pergunte querida, por que terminarDon't ask why shorty be over
Notícia de ultima hora, querida nós terminamosNews flash shorty we over
Eramos como Def Jam e HovaWe like Def Jam and Hova
Como Bobby e WhitneyWe like Bobby and Whitney
Exceto sem as criançasExcept without the kiddies
Como a carreira da Pamela AndersonLike Pamela Anderson's career
Exceto sem os ( * )Except without the titties

Nós tivemos bons tempos, não tivemos?We had some good times didn't we
Eu sei, eu não me esquecereiI know I won't forget that
Mas nós tivemos alguns maus tempos eBut we had some bad times and
Esse tempo é o que eu queria de voltaThat's time I wish I could get back
Poderiamos ter tudoWe coulda had it all
Mas eu acho que nunca saberemosBut I guess we'll never know
Você ficou por perto de mim o bastanteYou been around me long enough
Pra saber que agora acabouTo know that now it's over

[Refrão: Repete 2x][Chorus: Repeat 2×]
E agora, por que você continua ligando?Now what do you keep calling for
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)
Acabou, acabouIt's over, it's over
(Por que você continua ligando, por que você continua ligando)(What do you keep calling for, what do you keep calling for)

[Acompanhamento: Repete 4x][Vamp: Repeat 4×]
[Repete: Por que você continua ligando, por que você continua ligando][Repeat: What do you keep calling for, what do you keep calling for]
É, não há nada que possamos fazerYeah, it's nothing we can do with it
Então, é melhor que se esqueça dissoSo you might as well forget it
Como se nunca tivessemos nada, acabouLike we never ever did it, oh it's over

Não há nada que possamos fazerNothing we can do with it
A não ser esquecerSo we might as well forget it
Como se nunca tivessemos nada.Like we never ever did it, oh hey

Não há nada que possamos fazerNothing we can do with it
A não ser esquecerSo we might as well forget it
Como se nunca tivessemos nada.Like we never ever did it, oh

Não há nada que possamos fazerNothing we can do with it
A não ser esquecerSo we might as well forget it
Como se nunca tivessemos nada.Like we never ever did it, oh