One Last Dance

Uma Última Dança

One Last Dance

Às vezes eu ando pela ruaSometimes I wander down the street
O lugar onde te tirei do chãoThe place I swept you off your feet
Não te vejo aqui faz um tempoI haven't seen you here in a while
Aquela bebida que você ama ainda tem o mesmo gostoThat drink you love still taste the same
O DJ não mudouThe DJ hasn't changed
Ele acabou de colocar nosso disco favorito agoraHe just put on our favorite record right now

Quando essa melodia tocaWhen that melody plays
E eu vejo seu rostoAnd I see your face
As memórias corremThe memories race
De volta pra mimRight back to me

E eu espero que você me dê uma última dançaAnd I hope you give me one last dance
Cabeça no meu ombro como se não tivesse acabadoHead on my shoulder like it ain't over
Oh, esse momento nos deu mais uma chanceOh, this moment gave us one more chance
Por que não seguramos isso antes do bar fechar?Why don't we hold it bеfore the bar closes?
Uma última dança, uma última dançaOnе last dance, one last dance
Uma última dança, uma última dança (oh, é)One last dance, one last dance (oh, yeah)

É errado relembrar?Is it wrong to reminisce?
É errado roubar um beijo?Is it wrong to steal a kiss?
Tem alguém te esperando em casa?Is someone waiting for you at home?
Woah, hoje à noite pode ser a única noiteWoah, tonight could be the only night
Um vislumbre passageiro, o que poderíamos ter sidoA fleeting glimpse, what could we might've been
Se nunca tivéssemos deixado ir?If we had never let go?

Oh, quando essa melodia tocaOh, when that melody plays
Eu sussurro seu nomeI whisper your name
Eu quero que você fiqueI want you to stay
Bem ao meu ladoRight next to me

E eu espero que você me dê uma última dançaAnd I hope you give me one last dance
Cabeça no meu ombro como se não tivesse acabadoHead on my shoulder like it ain't over
Oh, esse momento nos deu mais uma chanceOh, this moment gave us one more chance
Por que não seguramos isso antes do bar fechar?Why don't we hold it before the bar closes?
Uma última dança, uma última dançaOne last dance, one last dance
Uma última dança, uma última dança (oh, é)One last dance, one last dance (oh, yeah)

Oh, quando essa melodia tocaOh, when that melody plays
A multidão começa a sumirThe crowd starts to fade
Eu preciso que você fiqueI need you to stay

E eu espero que você me dê uma última dançaAnd I hope you give me one last dance
Cabeça no meu ombro como se não tivesse acabadoHead on my shoulder like it ain't over
Oh, esse momento nos deu mais uma chanceOh, this moment gave us one more chance
Por que não seguramos isso antes do bar fechar?Why don't we hold it before the bar closes?
E eu espero que você me dê uma última dançaAnd I hope you give me one last dance
Cabeça no meu ombro como se não tivesse acabadoHead on my shoulder like it ain't over
Oh, esse momento nos deu mais uma chanceOh, this moment gave us one more chance
Por que não seguramos isso antes do bar fechar?Why don't we hold it before the bar closes?
Uma última dança, uma última dança (oh, sim)One last dance, one last dance (oh, yes)
Uma última dança, uma última dançaOne last dance, one last dance
Uma última dançaOne last dance