Remember Us (feat. Rapsody)

Lembrar-nos

Remember Us (feat. Rapsody)

Ah, eu lembro disso
Oh, I remember this
Ooh sim
Ooh, yeah
Sim Sim
Yeah, yeah

Não me acorde, estou nesse sonho
Don't wake me up, I'm in this dream
Onde conversamos, tocamos e cada palavra leva
Where we talk, touch, and each word leads
De volta ao amor que é sempre-verde
Back to love that's evergreen
Pelo menos é assim que costumava parecer
At least that's how it used to seem

Ah, eu lembro disso
Oh, I remember this
Sim, eu lembro disso
Yeah, I remember this
Alguns dias, sento e relembro
Some days, I sit and reminisce
Você?
Do you?

Eu sou um homem paciente, mas nestes tempos
I'm a patient man, but in these times
Onde não podemos dançar ou comprometer
Where we can't dance or compromise
Sinto falta da sua risada, sinto falta dos seus olhos
I miss your laugh, I miss your eyes
Eles ainda estão lá no fundo da minha mente
They're still there in the back of my mind

Eu lembro disso
I remember this
Sim, eu lembro disso
Yeah, I remember this
Alguns dias, sento e relembro
Some days, I sit and reminisce
Ó, você faz?
Oh, do you?

Oooh, nós amamos sem fronteiras
Ooh, we loved without borders
Oooh, nós quebramos todas as regras
Ooh, we broke all rules
Oooh, mas a gravidade nos pegou
Ooh, but gravity caught us
Oh, vamos voltar para a lua
Oh, let's go back to the Moon

Ah, eu lembro disso
Oh, I remember this
Sim, eu lembro disso
Yeah, I remember this
Alguns dias, sento e relembro
Some days, I sit and reminisce
Ó, você faz?
Oh, do you?

Às vezes o amor pode ser assim
Sometimes love can be like this
Às vezes a vida gira e revira
Sometimes life turns and twists
Através de cada sucesso e cada falta
Through every hit and every miss
Você é o único que não consigo esquecer
You're the one I can't forget

Ainda me lembro disso
I still remember this
Segure cada beijo
Hold on to every kiss
Algum dia eu sento e relembro
Somedays I sit and reminisce
Ó, você faz
Oh, do you

Ooh, nós amamos sem fronteiras
Ooh, we loved without borders
Ooh, nós quebramos todas as regras
Ooh, we broke all the rules
Ooh, mas a gravidade nos pegou
Ooh, but gravity caught us
Oh, vamos voltar para a lua
Oh, let's go back to the Moon

Ah, eu lembro disso
Oh, I remember this
Sim, eu lembro disso
Yeah, I remember this
Alguns dias, sento e relembro
Some days, I sit and reminisce
Ó, você faz?
Oh, do you?

Oh, nós derretemos o inverno
Oh, we melted the winter
Oh, provamos a queda
Oh, we tasted the fall
Oh, mas doce virou amargo
Oh, but sweet turned to bitter
Oh, como se não houvesse estação alguma
Oh, like there's no season at all

Ah, eu lembro disso
Oh, I remember this
Diga que você se lembra disso
Say you remember this
Lembro de nós
Oh, I remember us
Você?
Do you?

(Você, não é?)
(Do you, do you, do you?)
Você se lembra de nós?
Do you remember us?
(Você, não é?)
(Do you, do you, do you?)
Oh bebê
Oh baby
(Você, não é?)
(Do you, do you, do you?)
Eu lembro de nós
I remember us

Eu lembro de você e eu era como um raio e trovão
I remember you and I was like lightning and thunder
Lembre-se daquela noite em que você conheceu meu pai e mamãe
Remember that night you met my daddy and mama
Ficamos bêbados pela primeira vez, rimos o verão inteiro
Got drunk for the first time, we laughed all summer
Rimos de Martin, morremos de fome
Laughed at martin, we starved
Foi parte da proposta
It was part of the come-up

Agindo juvenil a juvenil, apoiando-o
Actin' juvenile to juvenile, backin' it up
Atuando uma noz na acura, o número um stunna
Actin' a nut in the acura, the number one stunna
Eu lembro de você o mesmo
I remember you the same
Você me fez rir até chorarmos
You made me laugh till we cried
Tínhamos nós no estômago
Had knots in our stomachs
Você se lembra de festas, noites na pista de patinação?
You remember parties, nights up at the skating rink?
Enlouquecendo, assistindo Kobe ganhar outro anel
Goin' crazy, watchin' kobe win another ring
Discutiríamos, beijaríamos e maquiagem, depois adormeceríamos
We would argue, kiss and make up, then fall asleep
Você foi à igreja comigo, cantando melodias do reino
You went to church with me, singing kingdom melodies
Data noites assistindo filmes antigos
Date nights watchin' old movies
Halloween, eu era kim, você era GRANDE em coogi
Halloween, I was kim, you was BIG in coogi
Eu lembro como você riu quando eu tropecei e caí
I remember how you laughed when I tripped and fall
Dê a você o olhar como "baby, isso não tem graça nenhuma"
Give you the side-eye like: Baby, that ain't funny at all
Então eu garanto
Then I crack up
Você e eu, você sabe que sempre tivemos que agir
You and I, you know we always had to act up
Vamos voltar
Let's back up
Minha mãe não gostou quando nos chocamos
My mama didn't like it when we shacked up
Você fez as malas
You packed up
Lembre-se de que o amor exige prática
Remember love takes practice
Atirar no ginásio como kobe e shaq era
Shootin' in the gym like kobe and shaq was
(Isso é verdade, bruh) sim
(That's a fact, bruh) yeah
Lembro-me do que nip disse
I remember what nip said
Dez dedos para baixo, você me bateu
Ten toes down, you hit me up
"Ei, cabeça grande"
Hey big head

Sinto falta das suas visitas
I miss your visits
Ainda me lembro dos dígitos do seu telefone residencial
I still remember your home phone digits
Porque eu sempre poderia te chamar
'Cause I could always call on you
E eu espero que você se lembre de mim também
And I hope you remember me too
E eu espero que você se lembre de mim também
And I hope you remember me too
Lembro de nós
Oh, I remember us

Não me acorde, estou nesse sonho
Don't wake me up, I'm in this dream
(Não me acorde, eu estou nesse sonho)
(Don't wake me up, I'm in this dream)
Não me acorde, estou nesse sonho
Don't wake me up, I'm in this dream
(Não me acorde, eu estou nesse sonho)
(Don't wake me up, I'm in this dream)

Não me acorde
Don't wake me
Não me acorde
Don't wake me
Oh não, querida
Oh no, baby
Não me acorde, estou nesse sonho
Don't wake me up, I'm in this dream
Não me acorde, estou nesse sonho
Don't wake me up, I'm in this dream
Oh bebê
Oh, baby
Eu quero lembrar de nós
I want to remember us
Ó, você faz?
Oh, do you?