Same Old Story

Mesma História de Sempre

Same Old Story

Ninguém está comprando
Nobody's buying
Não há nenhuma verdade nisso
There ain't any truth to it
O fato é que você está mentindo
The fact is you're lying
Mas estou me acostumando a isso
But I'm getting used to it
Prometendo que vamos ficar juntos
Promising we'll stay together
No fundo do seu coração, você sabe melhor
Down in your heart, you know better
Que eu sei o que perdi antes de desaparecer
I know what I lost before it's gone

Me conta lentamente
Tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
A mesma velha história
Same old story
De novo e de novo
Over and over again
Me conta lentamente
Tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
De novo e de novo
Over and over again

Oh, diz que estou reagindo demais
Oh, say I'm overreacting
Como se você acreditasse nisso
As if you believe in that
Mas você responde a perguntas
But you answer questions
Que ninguém sequer perguntou
That nobody even asked
Embora possamos ficar juntos
Although we may stay together
No fundo do seu coração, você sabe melhor
Down in your heart, you know better
Que você imaginou todas as maneiras de seguir em frente
You pictured all the ways that you'll move on

Mas você apenas me conta lentamente
But you just tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
A mesma velha história
Same old story
De novo e de novo
Over and over again
Me conta lentamente
Tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
De novo e de novo
Over and over again

Vou tentar puxar a lã sobre meus olhos
I will try to pull the wool over my eyes
Você pensou que isso me manteria quente
You thought it would keep me warm
Você disse que estava frio lá fora
You said it was cold outside

Me conta lentamente
Tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
A mesma velha história
Same old stories
De novo e de novo
Over and over again
Me conta lentamente
Tell me slowly
De novo e de novo
Over and over again
De novo e de novo
Over and over again
De novo e de novo
Over and over again
De novo e de novo
Over and over again
Oh, de novo e de novo
Oh, over and over again

Oh, diga novamente, sim
Oh, say it again, yeah
Continue, sim
Keep on, yeah
De novo e de novo
Over and over