You're Gonna Lose That Girl
John Lennon
Você Vai Perder Aquela Garota
You're Gonna Lose That Girl
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Se você não levou ela pra sair hoje a noite,
If you don't take her out tonight,
Ela vai mudar de idéia
She's gonna change her mind
E eu irei levar ela para sair hoje a noite,
And I will take her out tonight,
E eu irei tratá-la gentilmente.
And I will treat her kind.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Se você não tratá-la certo, meu amigo,
If you don't treat her right, my friend,
Você vai encontrá-la sumida.
You're gonna find her gone.
Porque eu vou tratar ela certo e então
'Cause I will treat her right and then
Você irá ser o único solitário.
You'll be the lonely one.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo para perder...
You're going to lose..
Eu vou fazer um ponto por levá-la
I'll make a point of takin' her
Longe de você.
Away from you.
Veja o que você fez.
Watch what you do.
Yeah.
Yeah.
O jeito que você trata ela,
The way you treat her,
O que mais eu posso fazer?
What else can I do?
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo para perder...
You're going to lose..
Eu vou fazer um ponto por levá-la
I'll make a point of takin' her
Longe de você.
Away from you.
Veja o que você fez.
Watch what you do.
Yeah.
Yeah.
O jeito que você trata ela,
The way you treat her,
O que mais eu posso fazer?
What else can I do?
Se você não vai levá-la para sair hoje a noite,
If you don't take her out tonight,
Ela vai mudar de idéia
She'd gonna change her mind
E eu vou levá-la para sair hoje a noite,
And I will taker her out tonight,
E eu irei tratá-la tipo.
And I will treat her kind.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Você está indo perder aquela garota.
You're going to lose that girl.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: