Be My Baby
John Lennon
Seja Meu Bebê
Be My Baby
Uh,
Uh,
Ow!
Ow!
Yeah.
Yeah.
A noite nos conhecemos eu sabia que eu precisava você também,
The night we met I knew I needed you so,
E se eu tivesse a chance eu nunca te deixaria ir.
And if I had the chance I never let you go.
Então você não quer dizer que me ama?,
So won't you say you love me,
Eu vou fazer você tão orgulhosa de mim,
I'll make you so proud of me,
Nós vamos fazer eles virarem as cabeças deles todo lugar que nós vamos.
We'll make them turn their heads ev'ry place we go.
Então você não quer, por favor, (ser minha, ser meu bebê)
So won't you, please, (be my, be my baby)
Seja meu bebêzinho, (minha única e somente, bebê)
Be my little baby, (my one and only, baby)
Diga que você será meu bebê querida, (seja minha, seja meu bebê)
Say you'll be my darling, (be my, be my baby)
Seja meu bebê agora, (minha única e somente, bebê)
Be my baby now, (my one and only, baby)
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Vamos, baby,
Come on, baby,
Faça isto legal!
Do it nice!
Devagar!
Slow!
Está certo!
That's right!
Ow!
Ow!
Assim batendo, é...
So knocking, it's...
É detestável!
It's damned!
Ow!
Ow!
Hey!
Hey!
Oh!
Oh!
É muito!
It's too much!
Eu não sei.
I don't know.
Ow!
Ow!
Yeah!
Yeah!
Ow!
Ow!
Uh!
Uh!
Oh, agora, baby, baby, baby.
Oh, now, baby, baby, baby.
E desde o dia que eu te disse,
And since the day I saw you,
Você sabe eu estava esperando por você,
You know I was waiting for you,
E você sabe eu vou adorar você a eternidade, é!
And you know I'm gonna adore you till eternity, yeh!
Oh, baby, (seja minha, seja meu bebê)
Oh, baby, (be my, be my baby)
Baby, baby, baby, baby, babe, (minha única e somente, bebê)
Bay, baby, baby, baby, babe, (my one and only, baby)
Vamos, baby, seja minha, (seja minha, seja meu bebê)
Come on, baby, be mine, (be my, be my baby)
Oh, por favor, por favor, seja minha única. (minha única e única, baby)
Oh, please, please, my only one. (my one and only, baby)
Você não quer por favor, (ser minha, ser meu bebê?)
Won't you please, (be my, be my baby)
Oh yeah, (minha única e somente, baby)
Oh yeah, (my one and only, baby)
Seja minha baby, (seja minha, seja meu bebê)
Be my baby, (be my, be my baby)
Eu significo isto, querida! (minha única e somente, baby)
I mean it, darling! (my one and only, baby)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: