The Downward Pull Of Human Nature

A Atração Descendente da Natureza Humana

The Downward Pull Of Human Nature

Considere isso, considere aquilo, considere issoConsider this, consider that, consider this
Você tem que considerar isso e aquiloYou’ve got to consider this and that
Considere isso, considere issoConsider this, consider this
Considere isso, considere issoConsider this, consider this

Você já olhou de lado para a esposa do seu melhor amigo?Did you ever look sideways at your best friend’s wife?
Já pensou na doce vida de casado?Ever consider that sweet married life
Sua mente enlouquece, você sabe quem éYour mind run riot, you know who you are
Já teve a sensação de que foi longe demais?Ever get the feeling that you move too far

A atração descendente da natureza humanaThe downward pull of human nature
Vindo te levar pra casaComing to take you home
E só a atração descendente da natureza humanaAnd just the downward pull of human nature
Vindo pra te pegar de surpresaComing to take you by a storm

Já ficou tão bêbado que caiu sem cair?Ever get so drunk that you fell without falling?
Sentiu aquele destino de seis pés te chamando pra casa?Did you feel that six foot destiny just calling you home
Você já ouviu aquele grito de sirene na noite?Do you ever hear that siren roar in the night
Descobriu que estava errado, tentou acreditar que estava certo?Find that you were wrong, try to believe that you were right

É a atração descendente da natureza humanaIt’s the downward pull of human nature
Está vindo pra te testarIt’s coming to try you on
É só a atração descendente da natureza humanaIt’s just the downward pull of human nature
Vindo pra levar sua alma de surpresaComing trying to take your soul by a storm
Aqui vem elaHere it comes

Você já ficou louco e tentou machucar quem ama?Did you ever go crazy, and try to hurt the one you love?
No dia seguinte, teve que implorar perdão ao poderVery next day, you had to beg for forgiveness from the power
Você sabe que seu orgulho sempre será sua quedaYou know your pride will always be your fall
Sabe que um dia sua vontade vai murchar como uma flor ao amanhecerYou know one day, your will, will wither like a flower in the dawn

A atração descendente da natureza humanaDownward pull of human nature
Está vindo pra te testarIt’s coming to try you on
É só a atração descendente da natureza humanaIt’s just that downward pull of human nature
Vindo pra levar seu coração de surpresaIt’s coming, trying to take your heart by the storm

Oh, ontem, olhando de lado pra esposa do seu melhor amigoOh yesterday, looking sideways at your best friend’s wife
Eu sei que você nunca considerou as alegrias daquela doce vida de casadoI know you never considered the joys of that sweet married life
Eu vi sua mente enlouquecer, lembre-se de quem você éI saw your mind run riot, remember who you are
Eu conheço a sensação quando você vai longe demaisI know the feeling when you’ve gone a step too far

É só a atração descendente da natureza humanaIt’s just the downward pull of human nature
Está vindo todo dia pra te desafiarIt’s coming every day to take you on
É só a atração descendente da natureza humanaIt’s just that downward pull of human nature
Vindo pra te pegar de surpresaComing to take you by a storm

Só a atração descendente da natureza humanaJust that downward pull of human nature
Vindo pra te testarComing to try it on
A atração descendente da natureza humanaThe downward pull of human nature
Só tentando te pegar de surpresaJust trying to take you by a storm

Só a atração descendenteJust the downward pull
Só a atração descendenteJust the downward pull
A atração descendente da natureza humanaDownward pull of human nature
Vindo pra te testarComing to try you on