Death Don't Have No Mercy

Morte não tenha misericórdia

Death Don't Have No Mercy

A morte não tem misericórdia nesta terra
Death don’t have no mercy in this land
A morte não tem misericórdia nesta terra
Death don’t have no mercy in this land
Se trata de sua casa nao vai demorar muito
It comes to your house, it won’t stay long
Alguém irá embora, porque
Somebody will be gone, ’cause
A morte não tem misericórdia em nossa terra
Death don’t have no mercy in our land

A morte irá para qualquer família nesta terra, eu o conheço
Death will go into any family in this land, I know him
A morte entra em qualquer família nesta terra
Death comes into any family in this land
Ele vai entrar na sua família
He’s going to come in your family
Ele não vai ficar muito
He won’t stay long
Olhe na sua cama e você terá ido
Look in your bed, and you’ll be gone
Acordar morto
Wake up dead

A morte não tem misericórdia nesta terra
Death don’t have no mercy in this land
A morte não tem misericórdia nesta terra
Death don’t have no mercy in this land
Uma noite voce vai para a cama
One night, you go to bed
Na manhã seguinte vou acordar morto
The very next morning going to wake up dead
Porque o Pai Morte não tem misericórdia
Because Father Death has got no mercy at all

Nunca tira férias em nossa terra
Never takes a vacation in our land
Morte não tire férias
Death don’t take no vacation
Ele virá na sua casa mas não ficará por muito tempo
He’ll come to your house but he won’t stay long
Olhe no quarto, a mãe terá ido embora
Look in the bedroom, mother will be gone
Eu juro, ele não tem misericórdia nesta terra
I swear, he’s got no mercy in this land

Ele vai deixar você, de pé e chorando nesta terra
He’ll leave you, standing and crying in this land
A morte vai te deixar, sozinho e chorando nesta terra
Death will leave you, standing alone and crying in this land
Ele virá na sua casa, ele não ficará muito tempo
He’ll come to your house, he won’t stay long
Olhe na cama, mais alguém se foi
Look in the bed, someone else is gone
A morte não tem misericórdia em nossa terra
Death don’t have mercy in our land

A morte está sempre com pressa, eu entendo
Death’s always in a hurry, I understand
A morte está sempre com pressa, eu posso entender
Death’s always in a hurry, I can understand
Ele não vai te dar tempo para se preparar
He won’t give you time to get ready
Ele nem mesmo diz, pronto, pronto!
He won’t even say, ready, steady go!
Voce tem que ir quando chegar
You gotta go when it comes
porque ele não tem misericórdia nesta terra
'cause he’s got no mercy in this land
Quem se importa
Who cares
Não tenho misericórdia nesta terra
Got no mercy in this land
A morte não tem misericórdia nesta terra
Death’s got no mercy in this land