Tradução gerada automaticamente
Live On Love
John Martyn
Viva no amor
Live On Love
Eu nunca conheci ninguém como você antes
I never met anyone like you before
Parecia que todo caso de amor me deixaria chorando
It seemed every love affair would leave me crying
Achei que nunca encontraria o que estava procurando
I thought I’d never find what I was looking for
Procurando por tanto tempo, cansei de tentar
Searching for so long, I got tired of trying
Eu nunca pude contar a ninguém como me sinto
I never could tell anyone how I feel
Eu nunca consegui deixar isso muito claro
I never could make it quite clear
Eu nunca consegui segurar o coração de ninguém
I never could hold on to anyone’s heart
A vida é tudo que eu amo
Life’s everything I held dear
Eu viajava em círculos, bêbado todos os dias
I travelled in circles, drunk every day
Emprestando a mim mesmo, mas para calúnia e difamação
Lending myself but at slander and libel
Eu não precisava do seu amor então eu o joguei fora
I didn’t need your love so I threw it away
Eu não penso em nada além da minha própria sobrevivência
I think about nothing but my own survival
Eu perdi a conta do dinheiro que ele segurava
I lost count of the money he held in his hands
Mais dinheiro apenas para morrer com mais dor
More money just to die in more pain
Como você pôde me amar, eu não entendo
How you could love me, I don’t understand
Você me puxou para dentro e para fora daquela chuva torrencial
You pulled me in and out of that pouring rain
Olhe para mim agora, eu não preciso de dinheiro nenhum
Look at me now, I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você
As long as I got you
Eu posso viver de amor, doce amor
I can live on love sweet love
Olhe para mim agora, eu não preciso de dinheiro nenhum
Look at me now, I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você garota
As long as I got you girl
Eu posso viver de amor, doce amor
I can live on love sweet love
Doce amor
Sweet love
Eu nunca conheci ninguém como você antes
I never knew anyone like you before
Parecia que todo caso de amor me deixaria chorando
It seemed every love affair would leave me crying
Achei que nunca encontraria o que estava procurando
I thought I’d never find what I was looking for
Procurando por tanto tempo, cansei de tentar
Searching for so long, I got tired of trying
Eu nunca pude contar a ninguém como me sinto
I never could tell anyone how I feel
Eu nunca consegui deixar isso muito claro
I never could make it quite clear
Eu nunca segurei o coração de ninguém
I never did hold on to anyone’s heart
A vida é tudo que eu amo
Life’s everything I held dear
Olhe para mim agora, eu não preciso de dinheiro nenhum
Look at me now, I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você
As long as I got you
Eu posso viver de amor doce amor
I can live on love, sweet love
Dê uma olhada, dê uma boa olhada, querida
Take a look, take a good look, darling
Eu não preciso de dinheiro nenhum
I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você garota
As long as I got you girl
Eu posso viver de amor doce amor
I can live on love, sweet love
Dê uma olhada, dê uma boa olhada, venha e dê uma olhada
Take a look, take a good look, come on and take a look
Eu não preciso de dinheiro nenhum
I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você garota
As long as I got you girl
Eu posso viver de amor doce amor
I can live on love, sweet love
Dê uma olhada, dê uma boa olhada, venha e dê uma olhada
Take a look, take a good look, come on and take a look
Eu não preciso de dinheiro nenhum
I don’t need no money at all
Contanto que eu tenha você garota
As long as I got you girl
Eu posso viver de amor doce amor
I can live on love, sweet love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Martyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: