Would You Believe Me?

Você acreditaria em mim?

Would You Believe Me?

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Por quatro longos anos você manteve o lobo longe da minha porta
For four long years you kept the wolf from my door
Por quatro longos anos você manteve meus pés no chão
For four long years you kept my feet upon the floor
E agora voce esta chorando
And now you’re crying

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Que minha mente me mudou?
That my mind had changed me?
Que eu me reorganizei?
That I rearranged me?
E agora voce esta chorando
And now you’re crying

E é um longo, longo caminho
And it’s a long, long way
É um longo, longo caminho
It’s such a long, long way
Tantas voltas, tantas voltas
So many turnings, so many turnings

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Que sinto muito pela lógica nas mentiras
That I'm sorry for the logic in the lies
Que eu descobri de surpresa completa
That I’ve found by complete surprise
A verdade
The truth

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Que eu não queria perder você?
That I didn’t want to lose you?
É por isso que eu tive que machucar você
That’s why I had to bruise you
Tão triste
So sad

E é um longo, longo caminho
And it’s a long, long way
É um longo, longo caminho
It’s such a long, long way
Tantas voltas, tantas voltas
So many turnings, so many turnings

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Quando eu disse que poderia me casar com você
When I said that I could marry you
Eu certamente não queria te carregar
I surely didn’t mean to carry you
Para aqui
To here

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Que aos vinte anos jovem e tudo
That at twenty years young and all
Você simplesmente não tem controle
You simply have got no control
Do tempo?
Of the time?

E é um longo, longo caminho
And it’s a long, long way
Um longo, longo caminho
Such a long, long way
Tantas voltas, tantas voltas
So many turnings, so many turnings

Você acreditaria em mim se eu te contasse
Would you believe me if I told you
Por quatro longos anos você manteve o lobo longe da minha porta?
For four long years you kept the wolf from my door?
Por quatro longos anos você manteve meus pés no chão?
For four long years you kept my feet upon the floor?
E agora voce esta chorando
And now you’re crying