Shadow Days

Dias Sombrios

Shadow Days

Você sabia que poderia estar errada
Did you know that you could be wrong
E jurar estar certa?
And swear you're right
Algumas pessoas sabem fazer isso
Some people been known to do it
Por toda sua vida
All their lives

Mas você se vê sozinha
But you find yourself alone
Da mesma maneira que se viu antes
Just like you found yourself before
Igual quando eu me encontrei em pedaços
Like I found myself in pieces
No chão do hotel
On the hotel floor

Tempos difíceis me ajudaram a ver
Hard times have helped me see

Eu sou um bom homem com um bom coração
I'm a good man with a good heart
Tive maus momentos, um início difícil
Had a tough time, got a rough start
E finalmente aprendi a me desapegar
But I finally learned to let it go
Agora eu estou bem aqui, eu estou no agora
Now I'm right here and I'm right now
E eu estou aberto, sabendo que de alguma forma
And I'm open, knowing somehow
Que meus dias sombrios acabaram
That my shadow days are over
Meus dias sombrios acabaram agora
My shadow days are over now

Bem, eu não sou nenhum 'criador de problemas'
Well I ain't no trouble maker
E eu nunca pretendi fazer mal a ela
And I never meant her harm
Mas isso não significa que eu não tenha feito
But it doesn't mean I didn't make it
É difícil seguir em frente
Hard to carry on

Bem, é uma porcaria ser honesto (honesto)
Well it sucks to be honest (honest)
E dói ser real
And it hurts to be real
Mas é bom ter um amor
But it's nice to make some love
Que eu possa finalmente sentir
That I can finally feel

Tempos difíceis me deixaram ser
Hard times let me be

Eu sou um bom homem com um bom coração
I'm a good man with a good heart
Tive maus momentos, um início difícil
Had a tough time, got a rough start
E finalmente aprendi a me desapegar
But I finally learned to let it go
Agora eu estou bem aqui, eu estou no agora
Now I'm right here and I'm right now
E eu estou aberto, sabendo que de alguma forma
And I'm open, knowing somehow
Que meus dias sombrios acabaram
That my shadows days are over
Meus dias sombrios acabaram agora
My shadow days are over now

Eu sou um bom homem com um bom coração
I'm a good man with a good heart
Tive maus momentos, um início difícil
Had a tough time, got a rough start
E finalmente aprendi a me desapegar
But I finally learned to let it go
Agora eu estou bem aqui, eu estou no agora
Now I'm right here and I'm right now
E eu estou aberto, sabendo que de alguma forma
And I'm open, knowing somehow
Que meus dias sombrios acabaram
That my shadows days are over
Meus dias sombrios acabaram agora
My shadow days are over now