Angel

Anjo

Angel

Eu te ligo
I call you up
Você atende
You pick up
Você pega o meu blefe
You call my bluff
Na carta do amor
On the card to love
Você me abraça forte
You hold too close
Suas mãos contra o peito
Your hands to your chest
Eu posso ver nos seus olhos
I can read your eyes
Mas eu confesso
But I confess
É tudo tão solitário sem você, oh
It's lonely far from you, oh

Mesmo quando você está perto de mim
Even when you're right by me
É só porque espero por você
It's only why I wait for you
Para pegar minha mão
To take my hand

Porque eu imploro como uma criança pelo seu doce?
Why do I beg like a child for your candy?
Porque eu fico atrás de você assim, eu te amo?
Why do I come after you like I do, I love you?
Onde você estiver
Wherever you are
Eu juro
I swear
Você será meu anjo
You be my angel
Você
You

Eu faço o meu melhor jogo
I play my cards the best I can
Mas eu perco minha sorte quando você não está aqui
But I lose my luck when you're not here
Meu amor
My darling heart
Você não pode me deixar entrar na sua vida?
Won't you please give in?
Eu posso ser forte
I may be strong
Mas eu quero você de volta
But I want you back again

Quando você não está aqui é difícil fingir
When you're not here it's hard to pretend
Está tudo certo de novo
It's all alright again
Quando você não está aqui, é difícil fingir amor
When you're not here love it's hard to pretend
Está tudo certo mas ainda
It's all alright but still
Porque eu imploro como uma criança pelo seu doce?
Why do I beg like a child for your candy?
Porque eu fico atrás de você assim, eu te amo?
Why do I run after you like I do, I love you?
Onde você estiver
Whatever you are
Eu juro
I swear
Você será meu anjo
You be my angel, you

Olhe seu baralho
Watch the deck
Conte suas cartas
Count your cards
Não faz sentido
Makes no sense
Estou sempre perdendo
That I'm always losing
Quando você se vai
When you're gone

Porque eu imploro como uma criança pelo seu doce?
Why do I beg like a child for your candy?
Porque eu fico atrás de você assim, eu te amo?
Why do I come after you like I do, I love you
Onde você estiver
Whatever you are
Eu juro
I swear
Você será meu anjo, você
You'll be my angel, you
Quando você tiver ido
When you're gone