You're No One 'Til Someone Lets You Down
John Mayer
Você Não É Ninguém Até Que Alguém Te Decepcionar
You're No One 'Til Someone Lets You Down
Não, eu não te vi assim antes
No, I've not seen you this way before
Em pé e confusa na minha porta
Standin' a mess at my door
Bem, você demorou tanto
Well, it took you so long
Mas você finalmente encontrou
But you finally found
Você não é ninguém até que alguém te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
Você acreditou que todas as pessoas eram boas
You believed that all people are kind
E que nunca iriam confundir com a sua mente
And that you'd never mess with your mind
Você deu a ela a sua confiança
You gave her your trust
E ela tirou a sua coroa
And she busted your crown
Você não é ninguém até que alguém te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
Sim, me disseram
Yes, I've been told
Que algumas pessoas envelhecem
That some people grow old
Sem perder uma parte alma
Without losing a part of their soul
Mas se isso é verdade
But if that is true
Eu não desejo a você
I don't wish it on you
Há tanta coisa para adorar em um coração que é triste
There's so much to adore in a heart that is blue
Há uma luz em seus olhos que é pura
There's a light in your eyes that is pure
Que você não vai desperdiçar mais
That you won't give away anymore
Mas apenas pense nas coisas
But just think of the things
Nós podemos conversar sobre isso agora
We can talk about now
Você não é ninguém até que alguém te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
Sim, eu ouvi
Yes, I have heard
Há alguns que evitam
There are some that avoid
Toda a dor de se apaixonar
All the pain that will come the fall
Mas se esse é o caso
But if that's the case
Iria certamente apagar
It would surely erase
Toda a alegria que você sente
All the joy that you feel
Quando a dor desaparece
When the hurt fades away
Há um bilhete do coração a caminho
There's a heart ticket train on the way
Esperando para levar você pra longe
Waitin' to take you away
Será que você lembrará
Will you, please, keep in mind
Quando ele te levar pra cidade?
When it pulls into town?
Você não é ninguém até que alguém te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
Você não é ninguém até que alguém te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: