Another Sunny Day 12/25

Outro Dia Ensolarado 12/25

Another Sunny Day 12/25

A gente vê na TV, recebe ligações no celularWe see it on TV, we get calls on the phone
Dos profetas do apocalipse, que não nos deixam em paz.By the prophets of doom, they won't leave us alone.
O planeta tá morrendo e não temos tempo a perder.The planet is dying and there's no time to spare.
Eles passam nossos dias semeando a desesperança.They spend all our days sowing seeds of despair.
Recebemos notícias ruins que endurecem nossos corações.We get enough bad news to harden our hearts.
Esse medo que alimentamos é o que nos separa.This fear that we feed on is what's keeping us apart.
Dizer que estamos condenados é só uma observação óbvia.To say that we're doomed is just an obvious remark.
E isso não te faz certo, só te mantém na escuridão.And it don't make you right, it just keeps you in the dark.

Eu não quero viver com raiva, eu não quero viver com medo.I don't want to live angry, I don't want to live scared.
Não preciso de mais profetas gritando "cuidado, irmão."I don't need no more prophets crying "brother beware."
Só coloca um trabalho nas minhas mãos e me dá um trocado.just put some work in my hands and give me a dollar to spare.
E não me deixe semear essas sementes de desespero.And don't let me sow those seeds of despair.

Bem, essa terra é um cemitério, vai engolir nossos ossos.Well, this earth is a graveyard, it will swallow our bones.
Estava aqui muito antes de nós, vai estar aqui quando partirmos.It was here long before us, It will be here when we're gone.
E é uma geração vaidosa que busca um sinal.And it's a vain generation that looks for a sign.
Você não acha que poderíamos usar melhor nosso tempo?Don't you think we could make better use of our time.
É, o ar poderia ser mais limpo e a água também.Yeah, the air could be cleaner and the water could too.
Mas o que fazemos uns com os outros são as piores coisas que fazemos.But what we do to each other are the worst things that we do.
E podemos valorizar nossa liberdade atrás de portas trancadas.And we can treasure our freedom behind our locked doors.
Mas que Deus apresse o dia em que não estaremos mais sozinhos.But God speed the day when we're lonely no more.

Eu não quero viver com raiva, eu não quero viver com medo.I don't want to live angry, I don't want to live scared.
Não preciso de mais profetas gritando "cuidado, irmão."I don't need no more prophets crying "brother beware."
Só coloca um trabalho nas minhas mãos e me dá um trocado.just put some work in my hands and give me a dollar to spare.
E não me deixe semear essas sementes de desespero.And don't let me sow those seeds of despair.