Beige To Beige

Bege Para Bege

Beige To Beige

Sem músicas no rádioNo songs on the stereo
Que a gente possa cantar mais.That we could sing with anymore.
Sem dança que eu possa fazerNo dance that I can do
Que não te envergonhe demais.That would not embarrass you.
Um trechinho aqui e aliA sound bite here and there
Sem motivo pra eu me importar.With no reason for me to care.

É só bege para bege,It's just beige to beige,
É só isso que rola hoje em dia,That's all it is these days,
Pequenas janelas pra você se esgueirar.Little windows for you to crawl through.
Você só faz o que esperam de você.You just do what's expected of you.
É só bege para bege, para begeIt's just beige to beige to beige
Hoje em dia.These days.

Uniformes pra isso e aquilo,Uniforms for this and that,
Pra estar no nosso clube, tem que usar esse chapéu.To be in our club you must wear this hat.
O Charlie vai cuidar de você,Charlie's gonna look out for you,
Você só faz o que deve fazer.You just do what you're supposed to do.
Você vai se encaixar aquiYou're gonna fit in here
Como deveria.Just like you should.
Aprenda as regras e aprenda bem.Learn the rules and learn them good.

É só bege para bege,It's just beige to beige,
É só isso que rola hoje em dia,That's all it is these days,
Pequenas janelas pra você se esgueirar.Little windows for you to crawl through.
Você só faz o que esperam de você.You just do what's expected of you.
É só bege para bege, para begeIt's just beige to beige to beige
Hoje em dia.These days.

Se você precisar de uma ideiaIf you need a thought
A gente te dá uma.We'll give it to you.
Nossas estatísticas mostram que o que fazemos é verdade.Our statistics show what we do is true.
Um mundo sem corA world without color
É um mundo sem som,Is a world without sound,
Um mundo pra manter a plebe sob controle.A world to keep the rabble down.
Então feche o negócio, feche a porta.So close the deal, close the door.
Esqueça as cores que você conhecia antes.Forget about the colors that you knew before.

É só bege para bege,It's just beige to beige,
É só isso que rola hoje em dia, é,That's all it is these days, yeah,
Pequenas janelas pra você se esgueirar.Little windows for you to crawl through.
E o Charlie vai cuidar de você.And Charlie gonna take care of you.
É só bege para bege, para begeIt's just beige to beige to beige
Hoje em dia.These days.