They're So Tough

Eles São Tão Fortes

They're So Tough

Eles são tão fortesThey're so tough

Eles gostam de nos fazer sentir pequenosThey like to make us feel little
Eles gostam de nos fazer sentir insignificantesThey like to make us feel small
E nos manter pra baixoAnd keep us down
Até a gente não se sentir bem de jeito nenhum'Til we feel no good at all

Então eles dizem que somos burrosThen they tell us that we're stupid
Que não temos senso nenhumThat we got no sense at all
Eles vão apagar a faíscaThey'll ke away the spark
Nos manter na escuridãoKeep us in the dark
Fazer a gente sentir que não temos visão nenhumaMake us feel we have no vision at all

REFRÃOCHORUS
Não, não, não, eu não acredito que tem que ser assimNo, no, no, I don't believe it has to be this way
Não, eu não acredito que tem que ser assimNo, I don't believe it has to be this way

Então eles dizem pra termos paciênciaThen they tell us to be patient
Que nossa hora vai chegarThat our time will come
Mas eu já fiquei do lado de fora das portas delesBut I've stood outside their doors
E andei pelos corredores delesAnd walked their floors
E não vou fazer isso de novoAnd I ain't gonna do it again

Eles gostariam de me fazer de gatoThey'd like to make me their nigger
Eu digo que se danemI say to hell with them
Não vou me ajoelharI'm not gettin' down on my knees
E implorar por favorAnd beggin' please
Você pode me dar uma migalha de vez em quandoCan you throw me a crumb now and then

REFRÃOCHORUS

Eu realmente não consigo falar com vocêI can't really speak to you
E não sei sobre elesAnd I don't know about them
Devem estar fora de siThey must be out of their minds
Não conseguem ler nas entrelinhasCan't read between the lines
Podem enfiar onde o sol não brilhaThey can stick it where the sun don't shine

REFRÃOCHORUS

Eles são tão fortesThey're so tough

Eles são tão fortesThey are so tough