Martha Say

Martha Diz

Martha Say

Martha diz que não precisa de homem nenhum fazendo decisões por ela.Martha say she don't need no stinking man making no decisions for her.
Ela não precisa do dinheiro dele, não precisa dele na cama,She don't need his money, she don't need him between the sheets,
Ela não vai dormir na beirada da cama por causa de homem nenhum.She ain't gonna sleep on the edge of the bed for no stinking man.
E é assim que ela vive, porque eu a vi ontem à noiteAnd that's the way she lives 'cause I saw her last night
Jogando água em um homem que estava se afogando à luz da lua, dizendo:Pouring water on a drowning man in the moonlight, saying:

Oi-de-oi-de-oi, irmão,Hi-de-hi-de-hi, brother,
Oi-de-oi-de-ô, agora, Martha.Hi-de-hi-de-hey now, Martha.
Oi-de-oi-de-oi, irmã.Hi-de-hi-de-hi, sister.
Fala aí, ei você, cuidado, Martha.Say what, hey you, look out, Martha.

Martha diz que não precisa de um revólver para derrubar algum idiota.Martha say she don't need no revolver to shoot some idiot down.
Ela pode fazer isso com o olhar, pode fazer isso com o sorriso,She can do it with her eyes, she can do it with her smile,
Pode fazer isso com uma conversa só andando pelo corredor.She can do it with a conversation just walking down the hall.
Cara, isso é verdade, porque eu a vi dar uma mordida emMan, now ain't that the truth 'cause i saw her take a bite out of
Um cara machão que estava soltando uma cantada furada nela ontem à noite, dizendo:Some macho dude laying some corn ball line on her last night, saying:

Oi-de-oi-de-oi, irmão,Hi-de-hi-de-hi, brother,
Oi-de-oi-de-ô, agora, Martha.Hi-de-hi-de-hey now, Martha.
Oi-de-oi-de-oi, irmã.Hi-de-hi-de-hi, sister.
Fala aí, ei você, cuidado, Martha.Say what, hey you, look out, Martha.

Oi-de-oi-de-oi, irmão. (Oi-de-oi-de-oi, irmão.)Hi-de-hi-de-hi, brother. (Hi-de-hi-de-hi, brother.)
Oi-de-oi-de-ô, irmã. (Oi-de-oi-de-oi, é.)Hi-de-hi-de-ho, sister. (Hi-de-hi-de-hi, yeah.)
Oi-de-oi-de-oi. (Oi-de-oi-de-ô, é.)Hi-de-hi-de-hi. (Hi-de-hi-de-ho, yeah.)
Oi-de-oi-de-oi, Martha.Hi-de-hi-de-hi, Martha.
Fala aí, cuidado, arrasa, Martha.Say what, look out, shake it up Martha.

Martha diz que não vai mudar, não por ninguém, porMartha say say she ain't changin', no nothin' for nobody for
nenhuma razão que preste.no damn good reason.
É do jeito que ela quer, é do jeito que ela consegue.It's the way that she wants it, it's the way that she gets it.
Bem, a garota adora jogar duro, isso me deixa em umaWell, the girl loves playing hardball, it leaves me in a
situação sem saída, dizendo:no win situation saying:

Oi-de-oi-de-oi, irmão,Hi-de-hi-de-hi, brother,
Oi-de-oi-de-ô, agora, Martha.Hi-de-hi-de-hey now, Martha.
Oi-de-oi-de-oi, irmã.Hi-de-hi-de-hi, sister.
Fala aí, ei você, cuidado, Martha.Say what, hey you, look out, Martha.

RepeteRepeat

Martha diz que não precisa de homem nenhum fazendo decisões por ela.Martha say she don't need no stinking man making no decisions for her.