Hard Times For An Honest Man

Tempos Difíceis Para um Homem Honesto

Hard Times For An Honest Man

Um homemOne man
Faz seu trabalhoDoes his work
Ele não está satisfeitoHe's not satisfied
Nem um poucoNot at all
Sente queFeels like
Está sendo usadoThat he is being used
Seu respeito próprio começa a cairHis self respect starts to fall
Sua frustraçãoHis frustration
Está nas alturasRunnin' very very high
Ele descontaHe takes it out
Na pessoa que amaOn the one he loves
Porque é seguroBecause it's safe
E quem vai contarAnd who they gonna tell
E ele odeia a friezaAnd he hates the cold-bloodedness
Que corre por dentroThat runs inside

Oh simOh yes
São tempos difíceisIt's hard times
Para um homem honestoFor an honest man
Tempos muito, muito difíceisVery very very hard times
Tempos difíceis para um homem honestoHard times for an honest man
Tempos muito, muito difíceisVery very very hard times

IrmãSister
Ela tem muito orgulhoShe's got a lot of pride
Você pode ver isso quando ela entra na salaYou can see it when she walks into the room
Mas ela é jovemBut she's young
E não percebeAnd she's unaware
O que um mundo brutal pode fazer com vocêOf what a brutal world can do to you
Então ela ama um homemSo she loves a man
Ele mente como um cachorroHe lies like a dog
Destrói seu pequeno mundo todoTears her little world all apart
Então as paredes se levantamSo the walls go up
Para o resto de seus diasFor the rest of her days
E não há homem que possa tocar o coração dessa garotaAnd there ain't no man can touch this girl's heart

RefrãoChorus

Então nós andamosSo we walk
Da varanda para o quintalFrom the front porch to the back yard
Só para rir, dizer olá e dar tchauJust to laugh and say hello and say good-bye
Mas alguns dias são difíceis, como as botas de um soldadoBut some days are hard, like a soldier's steel-toed boots
E o aluguel que pagamos para ficar aqui só aumentaAnd the rent we pay to stay here gets high

RefrãoChorus