John Cockers

John Cockers

John Cockers

Eu não dou atenção pra ninguémI don't accommodate nobody
Só cuido de mim mesmoI just take care of myself
Tenho uma casa numa estrada empoeiradaGotta house down on a dusty road
Não preciso de mais ninguémI don't need nobody else
Tenho uma esposa e umas criançasI gotta wife and some kids
Não sei onde elas estãoI don't know where they're at
Conheço muita genteI know many many people
Mas não tenho amigosBut I ain't got no friends

Bom, eu costumava ter alguns valoresWell I used to have some values
Agora só me fazem rirNow they just make me laugh
Eu costumava achar que as coisasI used to think things
Iam dar certoWould work out fine
Mas nunca deramBut they never did do that
Todos esses chefes e regrasAll these bosses and the rules
É difícil eu me encaixarIt's hard for me to fit in
Deve ter dez milhões de pessoasMust be ten million people
Mas não tenho amigosBut I ain't got no friends

Bom, eu sou um pouco isoladoWell I'm a little isolated
Vivo a maior parte dos dias na minha cabeçaI live most days in my head
E quando vou dormir à noiteAnd when I go to sleep at night
Não tenho lençóis na camaI got no sheets on my bed
Sou um pouco cabeça-duraI'm a little hard headed
Não consigo esperar isso acabarI can't wait for this to end
Vejo as pessoas indo e vindoI see people coming and going
Mas não tenho amigosBut I ain't a got no friends

Bom, eu olho pela minha janelaWell I look out of my window
Para a escuridão da noiteInto the darkness of night
Minha cabeça começa a girarMy head gets to spinning
Então eu desligo a luzSo I shut out the light
Não me importa se vou ver o amanhãI don't care if I see tomorrow
Se eu tivesse um motivo, eu fingiriaIf I had a reason I'd pretend
Sei de uma coisa com certezaI know one thing for certain
Não tenho amigosI ain't a got no friends

Bom, um dia minha raivaWell one of these days my anger
Vai dominar minha almaGet the best of my soul
Em um momento desesperadoIn one desperate moment
Vou cavar um buracoI'm gonna dig me a hole
Vou me deitar neleI'm gonna lie down in it
E deixar o que tiver que serAnd let be what will be
Quando o sol da manhã nascerWhen the morning sun rises
Não vai ter ninguém pra chorar por mimThere'll be no one to mourn for me

Quando o sol da manhã nascerWhen the morning sun rises
Não vai ter ninguém pra chorar por mimThere'll be no one to mourn for me

Eu não dou atenção pra ninguémI don't accommodate nobody
Só cuido de mim mesmoI just take care of myself
Tenho uma casinha numa estrada empoeiradaGotta little house on a dusty road
E não preciso de mais ninguémAnd I don't need nobody else
Tenho uma esposa e umas criançasI gotta wife and some kids
Não sei onde elas estãoI don't know where they're at
Conheço muita genteI know many many people
Mas não tenho amigosBut I ain't got no friends